Don't Laugh At Me(Remastered Long Version)

Im a little boy with glasses
我是一個帶著眼鏡的小男孩
The one they call a geek
那種被人們喚作極客的人
A little girl who never smiles
就像一個從來不會笑的小女孩
Cause I have braces on my teeth
因為我戴著牙箍
And I know how it feels to cry myself to sleep
我知道這糟糕的感覺卻只能在淚水中睡去
Im that kid on every playground
在每個操場上你都能看見一個孩子
Whos always chosen last
他總是排在最後，那就是我
A single teenage mother
一個單身的未成年母親
Tryin to overcome my past
試圖幫助我戰勝過去
You dont have to be my friend
你不一定要成為我的朋友
But is it too much to ask
但這要求有點太過分了

請別嘲笑我
Dont laugh at me
不要辱罵我
Dont call me names
別把你的快樂建立在我的痛苦之上
Dont get your pleasure from my pain
在上帝的眼中，你我都是一樣的
In Gods eyes were all the same
終有一天，你我都會插上完美的翅膀
Someday well all have perfect wings
請別嘲笑我
Dont laugh at me
我就是那街角的乞討者

你曾在大街上與我擦身而過
Im the beggar on the corner
而我根本不想來這乞討
Youve passed me on the street
如果我有足夠的食物
And I wouldnt be out here beggin
我不認為我不曾注意到
If I had enough to eat
我們的目光從未接觸過
And dont think I dont notice
請不要嘲笑我
That our eyes never meet
不要辱罵我

別把你的快樂建立在我痛苦之上
Dont laugh at me
在上帝眼中，你我都是一樣的
Dont call me names
終有一天，你我都會插上完美的翅膀
Dont get your pleasure from my pain
請別嘲笑我
In Gods eyes were all the same
我胖也好，瘦也罷，我矮也好，高也罷
Someday well all have perfect wings
我聾也好，瞎也罷，嘿，完美不都是人麼
Dont laugh at me
請別嘲笑我

不要辱罵我
Im fat, Im thin, Im short, I'm tall
別把你的快樂建立在我痛苦之上
Im deaf, Im blind, hey, arent we all
在上帝眼中，你我都是一樣的

終有一天，你我都會插上完美的翅膀
Dont laugh at me
請別嘲笑我
Dont call me names
Dont get your pleasure from my pain
In Gods eyes were all the same
Someday well all have perfect wings
Dont laugh at me