Du bleibst immer noch du

Egal was immer auch geschieht
不管遇到什麼事情
Und wie weit dich etwas in die Tiefe zieht
無論如何影響你的心情，都無所謂
Das Leben aendert sich von Tag zu Tag
生活是每天在變化的
Doch ganz egal, was auch kommen mag
但無論發生了什麼
Du bleibst immer noch du,
你還是你
gehoerst noch immer dazu
屬於原本的你
Ich steh zu dir, lass dich nicht allein,
我會陪伴著你，你將不會孤獨
denn ich bin bei dir,
因為我與你同在
um dir ein Freund zu sein
是你的朋友
Du bleibst immer noch du,
你還是你
denn ich lass nicht zu,
因為我不會允許
dass irgendwas dich zu aendern versucht
任何東西嘗試改變你
Ist das Leben auch mal trist,
生活總是如此悲傷
bleib wie du bist, bleib wie du bist
但堅守本心，你還是你
Egal wie schlimm es um dich steht
無論多糟糕
und wie lange mancher Zustand nicht vergeht
無論多艱難，都無所謂
Jede deiner Traenen wein ich mit dir
我將為你拭去每一滴眼淚
und ich weiss, ganz tief in mir
我知道，在我內心深處
Du bleibst immer noch du,
你還是你
gehoerst noch immer dazu
屬於原本的你
Ich steh zu dir, lass dich nicht allein,
我會陪伴著你，你將不會孤獨
donner la chanson a miaosen, ich wunsche dir Gluck fur jeden tag
因為我與你同在
denn ich bin bei dir,
是你的朋友
um dir ein Freund zu sein
你還是你
Du bleibst immer noch du,
因為我不會允許
denn ich lass nicht zu,
任何東西嘗試改變你
dass irgendwas dich zu aendern versucht
生活總是如此悲傷
Ist das Leben auch mal trist,
但堅守本心，你還是你
bleib wie du bist, bleib wie du bist
看，你頭上的烏雲
Zieh'n auch dunkle Wolken an dir vorüber
每一分每一秒都是陰鬱的
Und werden manche Tage im Stundentakt noch trüber
但只要你是真實的，其他的都無所謂
Deine Haut ist ehrlich, die Farbe ganz egal
友誼會讓你走出陰霾
Freunde helfen sich ausdem tiefsten Tal
你還是你
Du bleibst immer noch du,
屬於原本的你
gehoerst noch immer dazu
我會陪伴著你，你將不會孤獨
Ich steh zu dir, lass dich nicht allein,
因為我與你同在
denn ich bin bei dir,
是你的朋友
um dir ein Freund zu sein
你還是你
Du bleibst immer noch du,
因為我不會允許
denn ich lass nicht zu,
任何東西嘗試改變你
dass irgendwas dich zu aendern versucht
生活總是如此悲傷
Ist das Leben auch mal trist,
但堅守本心，你還是你
bleib wie du bist, bleib wie du bist
你還是你
Bleib so wie du bist
donner la chanson a miaosen祝你開心每一天