Playground Love

I remember how you knocked
我還記得那些日子每天早上八點
Every morning eight o'clock
你總會準時敲響我家的門
You always picked me up for school
接我一起去上學
You carried all my books and bags
你總會接過我的書和書包
I share with you my lunch instead
而我則會和你分享我的午餐
And no one ever knew
沒人曾經知曉
Our secret place down by the shore
我們海邊的秘密約會地點
Where we spent the afternoon
我們總會在那裡度過一整個下午
Until the evening sky got dark
直到夜幕降臨
You told me all the dreams you had
你告訴了我你的所有夢想
I looked at you and held your hand
我凝視著你的眼睛，握住了你的手
We swore we'd never be apart
我們都彼此山盟海誓此生絕不分離
And sometimes
所以有時
I think of you and I
我總會時不時想起你我
And how the years pass by
多年時光，轉瞬即逝
Where have they gone?
我們之間那些美好的時光都去哪兒了？
And sometimes,
現在有時
I wonder where you're now
我會非常好奇你現在在哪裡呢
And how your life turned out
你生活過得如何
My playground love
我的青蔥愛戀啊
And somewhere we'd run with our bikes
曾經我們會推著自行車一起跑
Till the sea for the first time
第一次我們一直跑到了海邊
Having each other was enough
那時能擁有彼此就是我們最大的滿足
At night we watched the shooting stars
暮色降臨後我們一起仰望夜空中流行劃過
And swore we'd never be apart
海誓山盟著此生絕不分離
You took my hand and I fell in love
你握住了我的手，我從此墜入愛河
And sometimes
所以現在有時
I think of you and I
我總會時不時想起你我
And how the years pass by
多年時光，轉瞬即逝
Where have they gone?
我們之間那些美好的時光都去哪兒了？
And sometimes,
現在有時
I wonder where you're now
我會非常好奇你現在在哪裡呢
And how your life turned out
你生活過得如何
My playground love
我的青蔥愛戀啊
Somehow these child days gone by
當初的青蔥歲月早已匆匆流逝
But see me look likenothing now
如今我只有感到悵然若失
I wish that I could turn back time
多希望我能讓時光倒流
I wish that you could still be mine
多希望你現在還能是我的
And sometimes
所以有時
I think of you and I
我總會時不時想起你我
And how the years pass by
多年時光，轉瞬即逝
Where have they gone?
我們之間那些美好的時光都去哪兒了？
And sometimes,
現在有時
I wonder where you're now
我會非常好奇你現在在哪裡呢
And how your life turned out
你生活過得如何
My playground love
我的青蔥歲月
My playground love
我的青蔥記憶
My playground love
我的青蔥愛戀