and happy

編曲：椎名俊介
編曲：椎名俊介

與你擦肩而過錯過了時機那時還是太過稚嫩
すれ違い時が過ぎたまだあの頃は幼すぎて
曾經放棄了的那個念頭再次行動起來已經停不下來了
諦めたあの想いが動き出してもう止まらないの
久違了的心跳不已的再會之時

你的樣子令我目眩神迷不敢直視
久しぶりにドキドキした再會の時
命運的絲線如今將你拉到我的身邊
眩しくてあなたの姿を真っ直ぐ見れないよ
一直與我緊緊相連的東西那就是你

儘管繞了些遠路但還是好不容易走到了只有我們兩人的居身之所
運命の糸今手繰り寄せて
因為是第二次相愛了and happy 所以好好地引導我吧
すぐ近くにずっとあったものそれはあなた
不要再次離開了不要鬆開已經牽著的手
遠回りをしたけど辿り著いた二人だけの居場所
喜歡的東西討厭的東西關於你的事情
二度目の戀だからand happy 上手くねリードして
我一定比誰都知道得更清楚因為我一直在你附近觀察著你

無論與你分開後過了多久
もう二度と離れないでもう繋いだ手を離さないで
這煩悶的心情都沒有消失怎樣稱呼它呢

僅僅只是覺得它是特別的東西將那作為理由
好きなものと嫌いなものあなたのことは
不論多少次都會喜歡上你and happy因為想要和你在一起
知っている誰よりもきっと近くで見てたから
因為不論何時都能對你說出“喜歡” 曾經無法說出的

重要之物就在這裡
違う時間幾ら刻んでも消えなかった
儘管繞了些遠路但還是好不容易走到了只有我們兩人的居身之所
切ない想いを何と呼ぶの
因為是第二次相愛了and happy 所以好好地引導我吧
感じるだけただ特別なものをそれを理由にして
何度でも戀してand happy 一緒にいたいから

いつでも“好き”だって言えるから言えなかった
大切なものはここにあった
遠回りをしたけど辿り著いた二人だけの居場所
二度目の戀だからand happy 上手くねリードして