Für immer Dein

Ich habe mich geschlagen für dich
我為你而戰
Den Kerl in mir siehst du trotzdem nicht
儘管你沒有看到真正的我
Ich schütte mein Herz vor dir aus
我仍要把我的心傾瀉在你的面前
Und du trittst auf die Asche drauf
而你行走於灰燼之上
Ich packe dich nie fest genug
我從不曾將你緊緊把握
Ich tue dir nicht mehr als gut
我也不會傷害於你
Liebst du mich oder liebst du mich nicht
你愛我嗎？或者說你不愛我嗎？
Warum sagst du mir nicht ins Gesicht
你為什麼不當面告訴我呢？
Ich brauche niemanden nur dich allein
我不需要任何人，我只需要你一個
Ich brauche dich so wie du bist sollst du sein
我需要你現在的樣子
Ich liebe niemanden nur dich allein
我不愛任何人，我只愛你一人
Ich bin für immer, für immer dein
我永遠都屬於你
Ich hab kein Auto und keinen Weg
我沒有車，也沒有門路
Mir fehlt im Leben jede Priorität
我在生活中缺乏優先權
Meine Klamotten räume ich nie weg
我從不清理破舊衣物
Das heißt, ich schere mich einen Dreck
這意味著我毫不在乎
Ich bin kein Macho und kein Idiot
我不是大男子主義者，也不是白痴
Ich bin so öde, ich bin fast wie tot
我是如此寂寥，我快要死了
Liebst du mich oder liebst du mich nicht
你愛我嗎？或者說你不愛我嗎？
Warum sagst du mir das nicht ins Gesicht
你為什麼不當面告訴我呢？
Ich brauche niemanden nur dich allein
我不需要任何人，我只需要你一個
Ich brauche dich so wie du bist sollst du sein
我需要你現在的樣子
Ich liebe niemanden nur dich allein
我不愛任何人，我只愛你一人
Ich bin für immer, für immer dein
我永遠都屬於你
Ich brauche niemanden nur dich allein
我不需要任何人，我只需要你一個
Ich brauche dich so wie du bist sollst du sein
我需要你現在的樣子
Ich liebe niemanden nur dich allein
我不愛任何人，我只愛你一人
Ich bin für immer, für immer dein
我永遠都屬於你