Die Welt liegt vor Dir

Du denkst an den Regen, an eine trostlose Zeit
你會想到雨，想到一個淒涼的時刻
An einen saufenden Vater, an eine Mutter die weint
想到醉酒的父親，以及哭泣的母親
Du fährst schon seit Stunden, nur die Straße im Blick
你已經驅車數個鐘頭，你只盯著道路
Irgendwo hin nur bestimmt nicht zurück
你要去某個地方，只為確保不再回來
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Sonnenstrahlen schießen raus
射出太陽光線
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Du streckst deine Arme aus
你伸出雙臂
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前
Jeder Meter ein Fortschritt, jeder Weg eine Chance
每一米都是一種進步，每一條路都是一個機遇
Die Angst und die Hoffnung halten die Balance
恐懼與希望保持著平衡
Du hast so laut geschrien, doch sie hörten nicht zu
你大聲尖叫，但他們卻聽不到
Wenn keiner an dich glaubt, dann wenigstens du
如果沒有人相信你，至少你會相信自己
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Sonnenstrahlen schießen raus
射出太陽光線
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Du streckst deine Arme aus
你伸出雙臂
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前
Der erste Schritt ist schon getan
你已經邁出了第一步
Du musst einfach weiter fahren
你只要繼續驅車向前
Darfst niemals den Mut verlieren
你絕不能灰心喪氣
Blitz und Donner folgen dir
雷與電都在追隨著你
Aus der Höhle in die Welt
從棲身之所到世界
Voll auf dich allein gestellt
你只能依靠自己
Du fühlst dich wie neu geboren
你感覺自己如同新生一般
Und wer nicht sucht, hat schon verloren
而不去尋找的人，則已經輸了
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Sonnenstrahlen schießen raus
射出太陽光線
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前
Plötzlich bricht der Himmel auf
突然之間，天空裂開
Du streckst deine Arme aus
你伸出雙臂
Und die Welt liegt vor dir
而世界就在你的面前