look away (euro VO是ion 2019 - Finland)

There is something you should know
你要明白
I can't sing a love song anymore
這將是我的最後一曲愛歌
There's something going on
災禍在不斷萌芽迸發
And I can't turn my back on it anymore
我無法再視而不見
How can we go to sleep at night
我們怎能在夜里安然入睡
And lay there in our beds?
享受被褥的溫暖與舒適
When we know what's going on
當我們明知災禍已被點燃
With the world today
遍布這世界的每一個角落
Is it in my head?
這難道只是我的幻想？
Am I the only one?
只有我一個人察覺到了嗎？
Is it in my head?
這難道只存在我腦海裡？
When the war has just began
當戰爭爆發，苦難來臨時
We look away, look away, look away, look away
我們卻轉頭無視，漠不關心
Look away, look away, look away, look away
我們卻轉頭無視，漠不關心
Is it in my head?
這難道只是我的幻想？
Is it in my head?
這難道只存在我腦海裡？
Look away, look away, no
漠不關心，冷眼相待，不！
There's something in the air at night
黑夜來臨，壞事潛藏
That feels so different
這感覺明顯有異
And I don't understand
可我不明白
I didn't see this wind coming
我還沒看到嬗變之風還未到來
How can we go to sleep at night
我們怎能在夜里安然入睡
And lay there in our beds?
享受被褥的溫暖與舒適
When we know what's going on
當我們明知災禍已被點燃
With the world today
遍布這世界的每一個角落
Is it in my head?
這難道只是我的幻想？
Am I the only one?
只有我一個人察覺到了嗎？
Is it in my head?
這難道只存在我腦海裡？
When the war has just began
當戰爭爆發，苦難來臨時
We look away, look away, look away, look away
我們卻轉頭無視，漠不關心
Look away, look away, look away, look away
我們卻轉頭無視，漠不關心
Is it in my head?
這難道只是我的幻想？
Am I the only one?
只有我一個人察覺到了嗎？
Is it in my head?
這難道只存在我腦海裡？
When the war has just began
當我們明知災禍已被點燃
We look away, look away, look away,look away
我們卻轉頭無視，漠不關心
Look away, look away, look away, look away, no
我們卻轉頭無視，漠不關心，不！