You Ruin Me

Job well done
做的真漂亮
Standing ovation
為你起立鼓掌
Yeah you got what you wanted
你已得償所願
I guess you won
贏得真光彩
And I don't want to hear, they don't know you like I do
我不願去聽，不識廬山真面目的掌聲
Even I could've told you
本可以說只言片語
But now we're done
但我倆已一別兩寬
'Cause you play me like a symphony
我是你演奏的一場交響樂
Play me till your fingers bleed
你投入至深直至雙手滲血
I'm your greatest masterpiece
我是你最偉大的傑作
You ruin me
你卻毀棄了我
Later when the curtain's drawn
當落幕的時刻降臨
And no one's there for you back home
沒有人等待你回家
Don't cry to me you played me wrong
不要為你的過錯向我哭訴
You ruin me
是你毀棄了我
I know you thought
我知道你以為
That I wouldn't notice
可以瞞天過海
You were acting so strange
可你舉止古怪
I'm no that dumb
我也並不遲鈍
And in the end I hope she was worth it
最後我還是祝愿她是當對的人
I don't care if you loved me, you make me numb
我已麻木不仁任你愛我與否
'Cause you play me like a symphony
我是你演奏的一場交響樂
Play me till your fingers bleed
你投入至深直至雙手滲血
I'm your greatest masterpiece
我是你最偉大的傑作
You ruin me
你卻毀棄了我
Later when the curtain's drawn
當落幕的時刻降臨
And no one's there for you back home
沒有人等待你回家
Don't cry to me you played me wrong
不要為你的過錯向我哭訴
You ruin me
是你毀棄了我
We're that song you wouldn' t sing
我們的故事是你不願唱的歌
Just a broken melody
旋律支離破碎
You're killing me
你是我痛不欲生的根由
You play me like a symphony
我是你演奏的一場交響樂
Play me till your fingers bleed
你投入至深直至雙手滲血
I'm your greatest masterpiece
我是你最偉大的傑作
You ruin me
你卻毀棄了我
And later when the curtain's drawn
當落幕的時刻降臨
And no one's there for you back home
沒有人等待你回家
Don't cry to me you played me wrong
不要為你的過錯向我哭訴
You ruin me
是你毀棄了我