You Look Good

On a boat, on a beach
在湖間的船,在海邊沙灘
In the water, in the sand, in the back of a bar
在這水中，在這廣袤沙地，在這酒吧的背後
Cold beer in your hand
以及在你手中的冰啤酒
Breaking hearts, breaking necks
破碎的心，愁斷的脖頸
When we rolling down the street
我們沿街前行
Heads turning all day when they see you with me
當他們看到你和我在一起的時候整天頭晃個不停
I'm thinking everybody better stand in line
我在想也許每個人都應該列隊為我助興
'Cause they need to know that your body's coming with me tonight
因為他們需要知道今晚你要和我在一起
They're like, 'hey, who that there with the shades?'
他們好像在說“嘿看那黑影那邊的人是誰'
Like oh, the way you move to the bass
看你那低音似得行動方式
Hold up
堅持住
Whole room gets to spinnin' from the second that you walk in
整個房間的人都為你神魂顛倒
And baby you look good all day, all night
不管是在白天還是夜晚你都是那麼的美好
You look good, so fresh, so fine
你那麼漂亮，讓人眼前一亮
You look good, got everybody watching you like cameras in Hollywood
你那麼漂亮，每個人都注視著你就像好萊塢的攝像頭一樣片刻不放
Baby you look good
寶貝你是那麼漂亮
Aw baby you look good
寶貝你是那麼美好

穿著黑色連衣裙在這新年即將來臨的時刻
Black dress, 2 the 9s, New Year's in a pent
從地板到屋頂天窗，使我感到天旋地轉
From the floor, to the roof, make the skyline spin
噢，你那褪色的黑色牛仔褲都教我瘋狂
Yeah, you 're killing me boy in your black-faded jeans
當你對我微笑時我簡直不能再認真工作了
Ain't gotta work hard when you're smilin' at me
他們好像在說“嘿看那黑影那邊的人是誰'
Like, 'hey, who that there with the shades?'
看你那低音似得行動方式
Like oh, the way you move to the bass
穩住
Hold up
整個房間的人都為你神魂顛倒
Whole room gets to spinnin' from the second that you walk in
不管是在白天還是夜晚你都是那麼的美好
And baby you look good all day, all night
你那麼漂亮，讓人眼前一亮
You look good, so fresh, so fine
你那麼漂亮，每個人都注視著你就像好萊塢的攝像頭一樣片刻不放
You look good, got everybody watching you like cameras in Hollywood
寶貝你是那麼漂亮
Baby you look good
寶貝你是那麼美好
Aw baby you look good
我在想也許每個人都應該列隊為我助興

因為他們需要知道今晚你要和我在一起
I'm thinking everybody better stand in line
他們好像在說“嘿看那黑影那邊的人是誰'
'Cause they need to know that your body's coming with me tonight
看你那低音似得行動方式
They're like, 'hey, who that there with the shades?'
穩住
Like oh, the way you move to the bass
整個房間的人都為你神魂顛倒
Hold up
不管是在白天還是夜晚你都是那麼的美好
Whole room gets to spinnin' from the second that you walk in
你那麼漂亮，讓人眼前一亮
And baby you look good all day, all night
你那麼漂亮，每個人都注視著你就像好萊塢的攝像頭一樣片刻不放
You look good, so fresh, so fine
寶貝你是那麼漂亮
You look good, got everybody watching you like cameras in Hollywood
寶貝你看起來真美
Baby you look good
你是那麼美好
Come on baby you look good
寶貝你是那麼漂亮
You look good
Baby you look good