歌手 Bénabar Remember Paris

un, deux, un deux trois...
1, 2, 123...(法語)
ah non attends attends...
啊不等等…(我得說英語
one, two, one two three four...
1, 2, 1234...(恩這就對了
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
We met on Ile-Saint-Louis
我們在塞納河上的聖路易島相遇
I told you about the monuments
我向你介紹那些巴黎的名勝古蹟
You made fun of my accent
你嘲笑我濃濃口音的法式英語
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
I wasn't good in history
由於歷史知識過於貧瘠
To talk with you, to be useful
談話間為了凸顯有用的自己
Yes, I invented a little
好吧,我放飛了一點點想像力
I'm not sure that Paul Verlaine
我也不確定詩人保爾·魏爾倫
Used to live by the Seine
是不是曾住在塞納河邊
And I still don't know really
我甚至現在也不太知道
What is the Conciergerie
什麼是巴黎裁判所的附屬監獄
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
I told you 'vous êtes jolie'
我對你說“你好美麗”
You had a city guide in hand
你手裡拿著一本城市導覽
I had a few ideas in mind
而我腦中思緒翩翩
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
A restaurant place Clichy
在克利希廣場的一個飯店
I chose the wine pretending
我云淡風輕把酒一點
To know what I was doing
裝作自己非常高端
Do you remember me ?
你還記得我嗎?
The next mornig , Roissy !
第二天早上,Roissy啊!
We kissed goodbye, you took your plane
我們吻別後,你就登上了離開的飛機
I never see you again
從此我就再也沒有見過你
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
Do you remember me ?
你還記得我嗎?
Mon accent est toujours là
我的法式英語始終如一
Et moi ? Moi, je me souviens de toi
而我?我,我腦海中的你揮之不去
Quand je m'balade au bord de la Seine
每當我在塞納河畔閒逛
Je pense à une Américaine !
我總會想起了那個美國姑娘!
(Chorus)Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
We met on Ile-Saint-Louis
我們在塞納河上的聖路易島相遇
Itold you about the monuments
我向你介紹那些巴黎的名勝古蹟
You made fun of my accent
你嘲笑我濃濃口音的法式英語
Do you remember Paris ?
你還記得巴黎嗎?
I wasn't good in history
由於歷史知識過於貧瘠
To talk with you, to be useful
談話間為了凸顯有用的自己
I invented a little
好吧,我放飛了一點點想像力
I'm not sure that Paul Verlaine
我也不確定詩人保爾·魏爾倫
Used to live by the Seine
是不是曾住在塞納河邊
And I still don't know really
我甚至現在也不太知道
What is the Conciergerie
什麼是巴黎裁判所的附屬監獄

Inspiré de faits réels 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Belle journée Bénabar  Inspiré de faits réels
Sur son passage Bénabar  Inspiré de faits réels
Les Râteaux (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
La forêt Bénabar  Inspiré de faits réels
Titus et Bérénice (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Gilles César Bénabar  Inspiré de faits réels
La P'tite Monnaie (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Remember Paris Bénabar  Inspiré de faits réels
Q UA天熱MU人set unto IT (version啊湊身體卻) Bénabar  Inspiré de faits réels
LES的U型池恩師 Bénabar  Inspiré de faits réels
coming in Bénabar  Inspiré de faits réels
LE FF ET pap ill on (version啊湊身體卻) Bénabar  Inspiré de faits réels
lag ran的VIE Bénabar  Inspiré de faits réels
TI投案 Bénabar  Inspiré de faits réels
Paris by night Bénabar  Inspiré de faits réels
Je Suis de Celles (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Les couleurs Bénabar  Inspiré de faits réels
Le regard Bénabar  Inspiré de faits réels

Bénabar 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Maritie & Gilbert Carpentier Bénabar  Best Of
Titus et Bérénice (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Perdre la raison (Pseudo vidéo) Bénabar  Les Bénéfices du Doute
Kehul (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Monospace (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
La forêt Bénabar  Inspiré de faits réels
Dès que le vent soufflera Bénabar  The totale of La bande à Renaud
quell E Hi生態OI Re ! Bénabar  Les Bénéfices du Doute
Les mirabelles ((à Jocelyn)) Bénabar  Les Bénéfices du Doute
Majorette Bénabar  Bénabar
L'itinéraire (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Sur son passage Bénabar  Inspiré de faits réels
Le Pêche à La Ligne (Bénabar) Bénabar  La Bande A Renaud
La Station Mir (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Le slow (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Les Râteaux (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Remember Paris Bénabar  Inspiré de faits réels
La musique est trop forte Bénabar  La musique est trop forte
Gilles César Bénabar  Inspiré de faits réels
À Poings Fermés Bénabar  Bénabar
Porcelaine Bénabar  Bénabar
Vous permettez Monsieur Bénabar  Le bal des gens bien
Vade Rétro Téléphone (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Monsieur René (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
La P'tite Monnaie (Version acoustique) Bénabar  Inspiré de faits réels
Belle journée Bénabar  Inspiré de faits réels
Le vélo (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
Approchez Bénabar  Bénabar
Adolescente (Version 2007) Bénabar  Best Of
Paresseuse (Live) Bénabar  Live Au Grand Rex
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )