This Night
There are things
有些事
I have done
我做過
There's a place
有個地方
I have gone
我已經去過
There's a beast
有一隻野獸
And I let it run
被我放生
Now it's running . . .
它正在狂奔
My way
以我的方式
There are things
有些事
I regret
我很後悔
To can't forgive
無法原諒
You can't forget
就無法遺忘
There's a gift
有個禮物
That you sent
我送別人的
You sent it . . .
我送出了
My way
以我的方式
So take this night
享受這個夜晚吧
Wrap it around me like a sheet
把寒夜當棉被一樣蓋著
I know I'm not forgiven
我知道我並未被原諒
But I need a place to sleep
但我需要一個安眠之地
So take this night
享受這個夜晚吧
And lay me down on the street
就把我放在冰冷的大街
I know I'm not forgiven
我知道我並未被原諒
But I hope that I'll be given . . .
我只求能給我
Some peace
一點空間
There's a game
有個遊戲
That I play
我玩過的
There are rules
有些規則
I had to break
我不得不破壞
There's mistakes
還有些錯
That I made
我犯下的
But I made them . . .
我犯的錯
My way
以我的方式
So take this night
享受這個夜晚吧
Wrap it around me like a sheet
把寒夜當棉被一樣蓋著
I know I'm not forgiven
我知道我並未被原諒
But I need a place to sleep
但我需要一個安眠之地
So take this night
享受這個夜晚吧
And lay me down on the street
就把我放在冰冷的大街
I know I'm not forgiven
我知道我並未被原諒
But I hope that I'll be given . . .
我只求能給我
Some peace . . .
一點空間
Some peace . . .
一點空間
Some peace
一點空間