ghost in your mind
On a bus in a dream I saw you
夢見我在一輛公交上看見你
You were beautiful
你美得驚艷
A girl in a dress I could see through
我幻想著你裙衫下的樣子
And the colors that surround you
你周身的色彩與光芒
Like neon on the avenue
像大街上閃爍的霓虹
The people all around you were dust in my eyes
你周遭的的人我不屑一顧
And I wanted to believe you
而我想相信你
The lies that I could see through
即使我已經看穿那些謊言
But I never got between you and the ghost in your mind
但我永遠無法讀懂你的內心,了解你的恐懼
Yeah, the ghost in your mind.
你記憶中的鬼影啊
[02:15.19][00:50.41]Its there in your eyes
它的倒影在你眼中
[02:18.07][00:53.37]There in your voice
它的細節被你說出
[02:20.55][00:55.86]But youre far away
而你對我來說遙不可及
[03:22.37] [03:16.51][03:10.87][03:05.45][02:54.19][02:23.35][00:58.66]Youre far away
遙不可及
[01:01.55]Its there in your eyes
它的倒影在你眼中
[01:04.68]There on your face
它的情緒在你臉上
[01:07.21]But youre far away
而你對我來說遙不可及
[02:48.86][02:46.01][02:34.82][01:18.35][01:12.92][01:10.13]Far away
遙不可及
On a day like today I remember
遙不可及
How beautiful you could be to me
遙不可及
And the colors that surround you
記憶中恰如今天般的日子
Like a prince had come and found you
你在我的心中美艷得不可方物
Picked you up and crowned you in the land of the blind
你周身的色彩與光芒
And I wanted to believe you
吸引著生命中的王子找到你,接近你
The lies that I could see through
得到你,在瞽者之地加冕你為後
But I never got between you and the ghost in your mind
而我想相信你
Yeah, the ghost in your mind
即使我已經看穿那些謊言
但我永遠無法讀懂你的內心,了解你的恐懼