one step

おおきくOne step 向こう側へ
向著彼岸邁出大大一步
強く願えばきっと行ける
誠心祈願就會到達
遙か遠くへ見えるゴールへ
朝著遠處可見的終點
目指して手は離さないで
手別放開
手は離さないで
手牽著手永遠不放開

抬頭仰望萬里晴空
雲ひとつない空見上げた
只有太陽浮現於藍天
太陽だけが蒼に浮かぶ
照耀著理應前進的道路
進むべき路を照らした
融化我們心中的迷茫
迷いを溶かして
心中的陰霾日漸散去日趨明朗
ネガティブだけが色褪せる程に明るく晴れる
朋友讓我們一同享受
昨日より広い世界を
比昨天更廣闊的世界吧
楽しもうMy friends
把握不再到來的此刻
一度きりの今を
朝著光芒勇敢踏出一步
踏み出すOne step ヒカリまで
別錯過這次唯一的機會哦
今しかないチャンスだね
總有一天會找到夢想的地圖
夢への地図はみつかるいつか
如果相信的話
信じれば
向著彼岸邁出大大一步
おおきくOne step 向こう側へ
誠心祈願就會到達
強く願えばきっと行ける
朝著遠處可見的終點
遙か遠くへ見えるゴールへ
手別放開
目指して手は離さないで
手牽著手永遠不放開
手は離さないで
朝著天空伸出手陽光透過指縫灑落

讓緊閉的雙眼再一次重溫和那天一樣的熾熱
かざした手指の隙間をすり抜けて屆く陽が
不依靠任何只用我自己的風格
閉じた瞼をアツくさせるあの日と同じね
綻放燦爛光芒
誰のものでもない私だけのスタイルで
一直保持微笑
輝いていけるように
把握不再到來的此刻
笑ってたいから
朝著光芒勇敢踏出一步
一度きりの今を
別錯過這次唯一的機會哦
踏み出すOne step ヒカリまで
總有一天會找到夢想的地圖
今しかないチャンスだね
如果相信的話
夢への地図はみつかるいつか
向著彼岸邁出大大一步
信じれば
誠心祈願的話就會到達
おおきくOne step 向こう側へ
朝著遠處可見的終點
強く願えばきっと行ける
手別放開
遙か遠くへ見えるゴールへ
手牽著手永遠不放開
目指して手は離さないで
我們都不是孤單一人呀
手は離さないで
不管是你還是我

一步一步踏著輕快的步伐
ひとりじゃないんだ
平常的道路也會變得特別
きみもわたしも
讓我們結伴而行一起走吧
Step, step 軽い足取りで
就這樣一直走遍全世界
いつもの道も特別に
朝著光芒勇敢踏出一步
一緒にいこう共にいこう
別錯過這次唯一的機會哦
このままどこまででも
只要相信的話
踏み出すOne step ヒカリまで
總有一天會找到夢想的地圖
今しかないチャンスだね
向著彼岸邁出大大一步
夢への地図はみつかるいつか
誠心祈願的話就會到達
信じれば
朝著遠處可見的終點
おおきくOne step 向こう側へ
朝著目標手不鬆開
強く願えばきっと行ける
手牽著手永遠不放開
遙か遠くへ見えるゴールへ
目指して手は離さないで
手は離さないで