Oración Caribe

Oración Caribe,
加勒比禱告
Canto de los negros,
黑人所唱之歌
Oración Caribe.
加勒比禱告
Oración, oración del mar.
來自大海的禱告
Piedad, piedad para el que sufre,
憐憫，對苦海眾生的憐憫
Piedad, piedad para el que llora.
憐憫，對痛哭之人的憐憫
Un poco de calor para nuestras vidas,
一點熱心，溫暖我們的生命
Y un poco de luz en nuestra aurora.
一束微光，照亮我們的黎明
Piedad, piedad para el que sufre ,
憐憫，對苦海眾生的憐憫
Piedad, piedad para el que llora.
憐憫，對痛哭之人的憐憫
Un poco de calor para nuestras vidas,
一點熱心，溫暖我們的生命
Y una poca de luz en nuestra aurora.
一束微光，照亮我們的黎明
Piedad, piedad para el que sufre,
憐憫，對苦海眾生的憐憫
Piedad, piedad para el que llora.
憐憫，對痛哭之人的憐憫
Un poco de calor para nuestras vidas,
一點熱心，溫暖我們的生命
Y una poca de luz en nuestra aurora.
一束微光，照亮我們的黎明
Oración, oración Caribe
禱告啊，加勒比的禱告
Oración, oración Caribe
禱告啊，加勒比的禱告
Oración, oración...
禱告，禱告啊……