A Little's Enough
When all is said and done
一言一行
Will we still feel pain inside?
我們還會感到內心的痛苦嗎?
Will the scars go away with night?
傷疤會隨著黑夜消失嗎
Try to smile for the morning light
試著為晨光微笑
It's like the best dream to have
這是最好的夢想
Where everything is not so bad
一切都不那麼糟糕
Every tear is so alone
每一滴眼淚都是如此的孤獨
Like God himself is coming home to say
就像上帝自己回家說
I, I can do anything
我,我可以做任何事
If you want me here
如果你想讓我在這裡
And I can fix anything
我什麼都能修好
If you'll let me near
如果你讓我靠近
Where are those secrets now?
那些秘密現在在哪裡?
That you're too scared to tell
你害怕得說不出來
I whisper them all aloud
我把他們都說出來
So you can hear yourself
這樣你就能聽到自己的聲音
Green trees were the first sign
綠樹是第一個標誌
The deepest blue, the clearest sky
最深的藍色,最清澈的天空
The silence came with brightest eyes
寂靜以最明亮的眼睛出現
Like turning water into wine
就像把水變成酒
The children ran to see
孩子們跑去看
Their parents stood in disbelief
他們的父母不相信
And those who knew braced for the ride
那些知道的人都準備好了
The earth itself, it came alive to say
地球本身,它活著說
I, I can do anything
我,我可以做任何事
If you want me here
如果你想讓我在這裡
And I can fix anything
我可以修理任何東西
If you'll let me near
如果你讓我靠近
Where are those secrets now?
這些秘密現在在哪裡?
That your too scared to tell
你太害怕告訴我
I whisper them all aloud
我高聲低語
So you can hear yourself
這樣你就能聽到自己的聲音
Sorry, I have to say it but you look like you're sad
對不起,我不得不說,但你看起來很悲傷
Your smile is gone, I noticed it bad
你的笑容消失了,我注意到它很糟糕
The cure is if you let in just a little more love
治癒的方法是你再多付出一點愛
I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了
I'm sorry, I have to say it but you look like you're sad
對不起,我不得不說,但你看起來很悲傷
Your smile is gone, I noticed it bad
你的笑容消失了,我注意到它很糟糕
The cure is if you let in just a little more love
治癒的方法是你再多付出一點愛
I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了
I'm sorry I have to say it but you look like you're sad
對不起,我不得不說,但你看起來很悲傷
Your smile is gone, I noticed it bad
你的笑容消失了,我注意到它很糟糕
The cure is if you let in just a little more love
治癒的方法是你再多付出一點愛
I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了
I'm sorry I have to say it but you look like you're sad
對不起,我不得不說,但你看起來很悲傷
Your smile is gone, I noticed it bad
你的笑容消失了,我注意到它很糟糕
The cure is if you let in just a little more love
治癒的方法是你再多付出一點愛
I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了
I'm sorry, I have to say it but you look like you're sad(Just a little)
對不起,我不得不說,但你看起來很難過(只是有點)
Your smile is gone, I've noticed it bad(Just a little)
你的微笑消失了,我注意到它很糟糕(只是一點點)
The cure is if you let in just a little more love(Just a little)
治癒的方法是,如果你讓更多的愛(只是一點點)
And I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了
I'm sorry, I have to say it but you look like you're sad(Just a little)
對不起,我不得不說,但你看起來很難過(只是有點)
Your smile is gone, I've noticed it bad(Just a little)
你的微笑消失了,我注意到它很糟糕(只是一點點)
The cure is if you let in just a little more love(Just a little)
治癒的方法是,如果你讓更多的愛(只是一點點)
And I promise you this, a little's enough
我向你保證,一點點就夠了(只是一點點)