Sparks!!
Diamond?
鑽石?
no no no no
no no no no
愛想笑いも
或者假笑
no no no no
no no no no
身體中から溢れていく
由內而外散發的笑容
笑顔が煌めくジュエリー
才是閃耀的珠寶
Sparkling Night
yeah yeah yeah yeah
It's a Golden Night
yeah yeah yeah yeah
輝煌的晚上綻放
華やぐ夜に弾けてく
這裡是人間天堂
ここはリアルなパラダイス
每分每秒
You are the Queen.
都是人生的階段
いつだってみんなの
無論發生什麼繼續跳舞吧
人生のステージでしょう
夜晚從此開始! (1.2.3.4.5) Dance!
どんなこと 起こっても 踴り続けましょう
起舞
夜は これから さあ! (1.2.3.4.5) Dance!
舞い上がる
起立
Hands up! Hands up! Hands up!
立ち上がる
跳起來
Girls just wanna have some fun.
駆け上がる
揮灑熱情
Go! Go! Go! Go!
情熱を注いで
Girls just wanna have some fun tonight.
星光熠熠
You got it goin' on…
不要停下
Don' t stop
ときめきを
這是活著的證據
Don't stop
脫下枷鎖感受快樂堅決的眼神無需隱藏
止めないで
Girl就是時代
Don't stop
それこそ生きる証だわ
Girl就是繁花
鍵はずして楽しむの強気な眼差し隠すことはないWanna be free!
Girl衝吧
時はGirl
Hands up! Hands up! Hands up!
熱情蕩漾
花はGirl
Girls just wanna have some fun.
起舞
動けGirl
Go! Go! Go! Go!
起立
情熱が溢れる
Girls just wanna have some fun tonight.
跳起來
舞い上がる
揮灑熱情
Hands up! Hands up! Hands up!
立ち上がる
Girls just wanna have some fun.
駆け上がる
Go! Go! Go! Go!
情熱を注いで
Girls just wanna have some fun tonight.