เดาไม่เก่ง

ฉันจะรู้ได้ไง ว่าเธอนั้นคิดยังไง
我怎樣才能知道你是怎樣想的
ในเมืองที่กว้างใหญ่ ใจเธออยู่ที่ใคร
在這座大城市裡你的心屬於誰
ช่วยพูดออกมาสักที
請告訴我哪怕一次
ว่าเธอนั้นคิดเช่นไร
你是怎樣想的
อยู่ตรงนี้ มีแต่ตัวหรือหัวใจ
你的人在這裡那你的心也在嗎
เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่ง
因為我猜不透
และฉันคงดูไม่ออก
也看不懂
ว่าเธอจะมาหลอก
你是在騙我
หรือว่าเธอจะรักฉันได้
還是真的愛我
ฉันหวังให้เธอรักกัน
希望你也愛我
ไม่อยากให้เป็นแค่ ฝัน
而不只是夢一場
เพราะว่าฉัน มีแต่เธอทั้งหัวใจ
因為我整顆心裡只有你
มองตาของฉันได้ไหม
能看下我的眼睛嗎
ช่วยมองให้ลึกลงไป
請你仔細看
เธอคงเห็นใช่ไหม
你會看見我眼睛裡只有你
ฉันมีแต่เธอข้างใน
是吧
ช่วยพูดออกมาสักที
請告訴我哪怕一次
ว่าเธอนั้นคิดเช่นไร
你是怎樣想的
อยู่ตรงนี้ มีแต่ตัวหรือหัวใจ
你的人在這裡那你的心也在嗎
เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่ง
因為我猜不透
และฉันคงดูไม่ออก
也看不懂
ว่าเธอจะมาหลอก
你是在騙我
หรือว่าเธอจะรักฉันได้
還是真的愛我
ฉันหวังให้เธอรักกัน
希望你也愛我
ไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
而不只是夢一場
เพราะว่าฉัน มีแต่เธอทั้งหัวใจ
因為我整顆心裡只有你
เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่ง
因為我猜不透
และฉัน คงดูไม่ออก
也看不懂
ว่าเธอจะมาหลอก
你是在騙我
หรือว่าเธอจะรักฉันได้
還是真的愛我
ฉันหวัง ให้เธอรักกัน
希望你也愛我
ไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
而不只是夢一場
เพราะว่าฉัน มีแต่เธอทั้งหัวใจ
因為我整顆心裡只有你
เพราะฉันนั้นเดาไม่เก่ง
因為我猜不透
และฉันคงดูไม่ออก
也看不懂
ว่าเธอจะมาหลอก
你是在騙我
หรือว่าเธอจะรักฉันได้
還是真的愛我
ฉันหวังให้เธอรักกัน
希望你也愛我
ไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน
而不只是夢一場
เพราะว่าฉัน มีแต่เธอทั้งหัวใจ
因為我整顆心裡只有你