Spit Of You

They say I'm the spit of you
他們說我是照你的模子刻出的
And they're not wrong
他們說的沒錯
Bury my head too
將我的思緒也掩埋吧
Stomach hurts all the time
胃一直不舒服
Can't shift it
疼痛不已

Been like that since eight
像那樣是從八歲開始的吧
Knotted up with the baggage
和行李混在一起
Neck like a stone
脖子如石頭般僵
All sounds just like you
所有的聲響都像你
Smashing cups off the floor
杯子摔碎在地
And kicking walls through
甩門而出
That's me and you
那是我和你

I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

You kissed her forehead and it ran like a tap
你親吻了她的前額，淚水一湧而出
No more than four stone soaked wet through
面前幾塊石頭彷彿都被你的淚水濕穿
And I'd never seen you like that
我從來沒見過你這樣
Spun me out
恍然明白
Hurt me right through
痛徹心扉
'Cause it was love in all its agony
正因有愛讓此生並非全為痛楚
Every bit of me hurting for you
以前的所作所為無形中傷到你
'Cause one day that'll be your forehead I'm kissing
想到突然有一天我也會親吻你額頭與你告別
And I still look exactly like you
淚如雨下那人就變成我了

And I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

Hey
嘿

I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

I can talk to anyone
我可以和任何人攀談
I can talk to anyone
我可以和任何人說笑
I can't talk to you
唯獨不願和你說上一句

Come on, hey
珍惜吧，嘿