See You Again

it's been a long day without you my friend.
摯友，想想已許久未見
and i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，便是傾訴之時
we've come a long way from where we began.
友誼，遍布你我的足跡
oh i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，即是傾訴之時
when i see you again~
只盼一次舊雨重逢
damn
可惡
who knew
天曉得呢
all the planes we flew
那段只屬於我們的旅程
good things we been through
那些分屬於我們的回憶
that i'd be standing right here talking to you about
然而我仍傲雪欺霜地站在風口浪尖
another path i know we loved to hit the road and laugh
去開創另一條蹊徑，去品味另一次速度與激情
but something told me that it wouldn't last
無奈，警鐘之鳴又再次響起
had to switch up
不得不戛然而止
look at things different see the bigger picture
用更宏闊的眼光，去看待世間的一切
those were the days hard work forever pays
享樂的現今往往隱含著流汗的過去
now i see you in a better place.
而此刻，你我在伊甸園重逢
how could we not talk about family when family's all that we got?
是啊，怎能摒棄那段相濡以沫的親情
everything i went through you were standing there by my side
又怎能遺忘，那個陪我一一跨過坎壈的你
and now you gon' be with gonna me for the last ride.
感謝你，陪我走完這段最後歸家的漫漫長路
it's been a long day without you my friend.
摯友，想想已許久未見
and i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，便是傾訴之時
we've come a long way from where we began.
友誼，遍布你我的足跡
oh i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，即是傾訴之時
when i see you again~
只盼一次舊雨重逢
first you both go out your way
初逢，便特立獨行
and the vibe is feeling strong
誰料你我共鳴竟愈發強烈
and what's small turn to a friendship
點點滴滴，匯成情真意切
a friendship turned into a bond and that bond will
擰轉成紐帶
never be broke and the love will
無畏千刀萬剮
never get lost.
真情永垂不朽
and when brotherhood come
莫逆之交的你我
first then the line will never be crossed
建立起了流芳百世的情誼
established it on our own
既然起初是兩廂情願
when that line had to be drawn
那情誼便直至海枯石爛
and that line is
那友誼
what we reached so remember me when i'm gone.
便是我們同生共死的印記，所以請你將我永世銘記
how could we not talk about family when family's all that we got?
是啊，怎能摒棄那段相濡以沫的親情
everything i went through
又怎能遺忘
you were standing there by my side
那個陪我一一跨過坎壈的你
and now you be with gonna me for the last ride.
感謝你，陪我走完這段最後歸家的漫漫長路
light guide your way.
讓手中的明燈，指引你的道路
hold every memory as you go
伴隨著回憶，裝滿你臨走的行囊
and every road you take
攥緊他們，記住，無論將來你走向哪裡
o will always lead you home.
家門，永遠向你敞開
it's been a long day
摯友
without you my friend.
想想已許久未見
and i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，便是傾訴之時
we've come a long way from where we began.
友誼，遍布你我的足跡
oh i'll tell you all about it when i see you again.
重逢之日，即是傾訴之時
when i see you again~
只盼一次舊雨重逢