ballad of the mighty i

Followed you down to the end of the world
追隨你至世界盡頭
To wait outside your window
守在你窗外
In the heat of the rain I will call your name
滾燙的雨水中我呼喚你的名字
But you just pass me by
你卻與我擦身而過
If you put me up like a fly on the wall
若你待我如同牆上的蒼蠅

Youll be to blame when the heavens fall
天堂陷落時就將歸咎於你
Give me a sign that you hear me call
若你聽見我的呼喚請作出回應
But you just pass me by
你卻與我擦身而過

The colours around me are fading away
我的世界已黯淡了顏色
And Ill be waiting, come what may
但無論如何，我會等待下去，
Ill find you (Ill find you),
我會找到你（我會找到你）
Yes Ill find you (Yes Ill find you)
是的我會找到你（我會找到你）
If Ive got to be the man who walks the earth alone
若我注定獨行天地間

I followed the stars and I sailed to the sun
追隨著星辰，我向著陽光起航
With heaven in my fingers
天堂觸手可得
Alone on a beach, on my own out of reach
荒涼的沙灘上唯我一人
But you just passed me by
你卻與我擦身而過
Id give you the world if you take my hand
執我之手，我願交付你整個世界
But you left me alone in the sinking sand
你卻留我一人在流沙中下墜
Strike up the band for one last stand
樂隊奏響終曲
But you just pass me by
你卻與我擦身而過

Show me the rules of the games you play
告訴我你的遊戲規則
Ill be waiting, come on lady
我會等待下去，來吧女孩
Ill find you (Ill find you),
我會找到你（我會找到你）
Yes Ill find you ( Yes Ill find you)
是的我會找到你（是的我會找到你）
If Ive got to be the man who walks the earth
若我注定獨行天地間
Ill find you (Ill find you),
我會找到你（我會找到你）
Yes Ill find you (Yes Ill find you)
是的我會找到你（是的我會找到你）
If Ive got to be the man who walks the earth alone
若我注定獨行天地間

Followed you down to the end of the world
追隨你到世界盡頭
To wait outside your window
守在你窗外
In the heat of the rain I will call your name
滾燙的雨水中我呼喊你的名字
But you just pass me by
你卻與我擦身而過
Wherever you run Ill be on your tail
不管你奔向何方我都會追隨你的腳步
Wherever youre hiding behind your veil
不管你身藏何處
Ill find you (Ill find you),
我都會找到你（我會找到你）
Yes Ill find you (Yes Ill find you)
是的我會找到你（是的我會找到你）
If Ive got to be the man who walks the earth
若我注定獨行天地間
Ill find you (Ill find you) ,
我會找到你（我會找到你）
Yes Ill find you (Yes Ill find you)
是的我會找到你（是的我會找到你）
If Ive got to be the man who walks the earth alone
若我注定獨行天地間