'今日は初めてのウェディング
“今天是第一次參加婚禮
バージンロードにご入場!'
走著紅地毯進入禮堂”
わたしもパパとできるかな?
我和爸爸也可以像新娘那樣嗎？
'受け取れなかったブーケトス
“新娘拋出花球沒有接到啊
いいもん花よりダンゴだもん...'
那樣也好比起花球還是喜歡丸子…”
今度はギュッとつかむよ
下次要牢牢地抓住它
ケーキカットのそのあとは
切完蛋糕在那之後
ファーストバイトおいしそう
夫妻互餵蛋糕看起來好好吃啊
きっといつかはあの人と
我相信有朝一日那個意中人會和我
はにかみながら目と目をあわせ
四目相視一邊害羞地
いただきまーす!と口あけて
“我不客氣了”張開嘴來互餵蛋糕
honey honey honeyなdish!
甜甜蜜蜜甜蜜的食物
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
めくるめくの愛の味
令人目眩的愛情滋味
comin' comin' comin'なwish!
快快到來的願望
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
甘い未來食べさせてあーんme!
甜蜜的未來讓我來嚐一嘗“啊~”me
'今日はカミカミ初デート
“今天是第一次約會
どっどどどどうどど緊張!'
怎怎怎怎好好緊張啊”
カフェでもちゃんとできるかな?
我還可以鎮鎮定定喝咖啡嗎？
'あんなに好きなスイーツも
“就連我最喜歡的甜品的
ぜんぜん味が分かんない...'
味道也沒有告訴你”
ゴールはずっと遠いかも
離目標可能還很遙遠
ショートケーキはあるけれど
雖然是有了花蛋糕
ファーストバイトユメの夢
但是互餵蛋糕是夢想中的夢想
でもいつかはこの人と
話雖如此有朝一日會與這個意中人
毎日ふたりおんなじメニュー
每天兩人吃著同一款美食
おいしいねー!ってシェアをして
“非常好吃呢”地說著與我一同分享
honey honey honey なdish!
甜甜蜜蜜甜蜜的食物
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
ほほが落ちる蜜の味
開心地留下甜蜜的滋味
comin' comin' comin' なwish!
快快到來的願望
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
胸の想いめしあがれ
我內心感受請你好好享有吧
ねえ三倍返しの愛情を
吶回贈給你3倍的愛情
たーんとめしませダーリンあーんfor you!
選取一塊大蛋糕Darling 張開嘴“啊~” For you
honey honey honeyなdish!
甜甜蜜蜜甜蜜的食物
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
めくるめくの愛の味
令人目眩的愛情滋味
comin' comin' comin' なwish!
快快到來的願望
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
甘い未來あげましょう
甜蜜的未來賜予我吧
あ.な.だ.だ.け.に.. ..
只·為·你·一·個·人…
honey honey honeyなdish!
甜甜蜜蜜甜蜜的食物
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
熱い愛の贈りあい
熱情的愛相互贈送
comin' comin' comin' なwish!
快快到來的願望
sugar sugar sugarなkiss!
甘甘甜甜甘甜的Kiss
ユメの今をかみしめてあーんyou!
夢想的此刻正細細品味著“啊~”you!
la la la...
啦啦啦…
ハニカミ!ファーストバイト