rock IT down (radio edit)
Here we go!
來吧！
Were gonna Rock,
一起搖滾，
Rock Rock it down!!
一起瘋狂地搖滾！ ！
Another boring night
又一個無聊的夜晚
なかなかそう見つからない
怎麼也找不到
快楽のキーワードが
快樂的關鍵詞
見えない新しい世界
看不到嶄新的世界
にぎやかな未來
喧囂的未來
手に入れた者が受ける喝采
接受他們的喝彩
Theres no door to
已經無路
runaway out!!
可逃！ ！
どこにあるのか
會在哪裡
答えは3秒後
答案三秒後揭曉
なんてEasyな話は
簡單的談話
ha-ha yo いつの日にも
哈-哈喲在平時也
そうjust dream
沒錯幻想吧
砂の時計がとろけ落ち
不停滴落的沙漏
乾いたBeat跳ねる時に
沒有朝氣的節拍散場時刻
そろそろ目覚めた
該清醒了
ライオンにYo! ride on!
對著獅子說喲！讓我騎騎！
いくとこまでいっとこう
去想去的地方吧
バカでかいスピーカーの
把頭探入
ウーファーに
超大型揚聲器的
頭つっこんでRave on
低音喇叭侃侃而談
Pump it up!
嗨起來吧！
ヴォリュームはいっぱい
把音量調到最大
Hurry up were
我們加快步伐
gonna Rock it down
一起搖滾吧
Break it up we
打破束縛
just Rock it down
盡情地搖滾吧
Lazyな星から逃げよう
逃離賴人星球吧
Hurry up were
加快速度一起來
gonna Rock it down
搖滾吧
Break it up we
打破束縛
just Rock it down
一起盡情搖滾吧
時代が熱くなっているから
這是個熾熱的時代
Too hot 赤く重い鉄のDoor
太熱了紅色的笨重的鐵門
OverloadしたPowerで
用超負荷的力量
Kick it off
踢開它
Every day and nite
每日每夜
つまらないYour life
很無趣吧你的生活
なんかもうすっとばそうGo!
Go! 把一切拋之腦後出發！
上昇昇ってく感情
上升逐漸高漲的感情
相當パンチの効いてる
震撼人心的
Drum roll Bass line
擊鼓聲低音線
に震えるRockn beat達
顫動的搖滾之聲
さらに過激なMC
愈加興奮的MC
このシーン超猛スピード
此情此景狂飆的速度
未來突き抜ける
穿越未來的
Time machine
時光機
逃げていく夢達を今
將逃離的夢想
現在進行形で
付諸實踐
Were gonna win Yo !
我們會贏喲！
Da-di-di-za-za-za
噠-滴-滴-砸-砸-砸
Inspiration感じたら
感受到了靈感
さあ即行動
立刻行動起來吧
明日が來るなんて
因為誰也不能保證
誰も保証はできないから
明天會來
さあ Rock it down!!
來吧 搖滾吧！
Hurry up were gonna
加快速度一起來
Rock it down
搖滾吧
Break it up we just
打破束縛
Rock it down
盡情搖滾吧
Lazyな星から逃げよう
逃離懶人的星球
Hurry up were gonna
加快速度一起來
Rock it down Break it up we
搖滾吧打破束縛
just Rock it down
一起盡情搖滾吧
時代が熱くなっているから
這是個熾熱的時代
Hurry up were gonna
加快速度一起來
Rock it down
搖滾吧
Break it up we just
打破束縛一起盡情
Rock it down
搖滾吧
Lazyな星から逃げよう
逃離懶人的星球
Hurry up were gonna
加快速度一起來
Rock it down
搖滾吧
Break it up we just
打破束縛一起盡情
Rock it down
搖滾吧
時代が熱くなっているから
這是個熾熱的時代
Another boring night
又一個無聊的夜晚
なかなかそう見つからない
怎麼也找不到
快楽のキーワードが
快樂的關鍵詞
見えない新しい世界
看不到的嶄新世界
にぎやかな未來
喧囂的未來
手に入れた者が受ける喝采
接受他們的喝彩
Theres no door to
已經無路
runaway out!!
可逃！ ！
どこにあるのか答えは3秒後
會在哪裡答案三秒後揭曉
なんてEasyな話は
簡單的談話
ha-ha yo いつの日にも
哈-哈喲平時也
そうjust dream
沒錯幻想吧
砂の時計がとろけ落ち
不停滴落的沙漏
乾いたBeat 跳ねる時に
好無朝氣的節拍散場時刻
そろそろ目覚めた
該清醒了
ライオンにYo! ride on!
對著獅子說喲！讓我騎騎！
いくとこまでいっとこう
去想去的地方吧
バカでかいスピーカーの
把頭探入
ウーファーに
超大型揚聲器的
頭つっこんでRave on
低音喇叭侃侃而談
Pump it up!
嗨起來吧！
ヴォリュームはいっぱい
把音量調到最大
Rock it down
搖滾吧
ブッ飛ぶぜ一切
甩掉所有的一切