Break My Heart Myself (feat. YEJI & RYUJIN of ITZY)

ITZY
(Yeji) ITZY
Bebe, yah
(Ryujin) Bebe yah

(Bebe) 哈嘍我叫史蒂夫
Hello, my name is Stevie
其實是騙你的啦我叫碧碧
Actually, Im lying, its really Bebe
剛服完藥的緣故我才會這麼困
Its the meds, they make me really sleepy
是我的朋友氯硝安定讓我如此麻木(Klonopin : 一種鎮定劑)
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
醫生加大我服藥的用量
My doctor upped my dosage
母親很擔心我給我寄來了玫瑰花
My mom felt bad, so she sent me roses
幸虧有這些否則我會很絕望
Without it, I feel really hopeless
有570萬美國人也明白這種感受
And 5.7 of Americans know it
分不清現實還是夢裡的我

在盡力保持平衡狀態
Whoa, Im living and Im dreaming
不不用你來幫我
Trying to stay even, oh
變成這病懨懨的樣子

甚至不要誰來幫忙
No, I dont need your help
畢竟光有自己我就足夠心碎
To make me sick, to make me ill
不用你來幫我
I dont need anybody else
周而復始的循環
Cause I can break my heart myself
甚至不要誰來幫忙
I dont need your help
畢竟光有自己我就足夠心碎
Getting off of this carousel
( Yeji) 總覺得自己格格不入
I dont need anybody else
也時不時會搞得一團糟但是
Cause I can break my heart myself
起碼我會盡全力畢竟每天我還能醒來

或許我該去度個假
Some days feeling like a misfit
去看新風景放空思緒
Sometimes I might make a mess but
問題再多但起碼塞不滿行李箱
Ok Im doing my best cuz I still wake up every day
所以我會好起來的
Might need to take a vacation
(Bebe & Yeji和聲) 分不清現實還是夢裡的我
To clear my mind, see new places
在盡力保持平衡狀態
Issues wont fit suitcases
這毫無徵兆地無力感
So Im gonna be ok
很抱歉我卻無動於衷

(Bebe) 不不用你來幫我
Whoa, Im living and Im dreaming
變成這病懨懨的樣子
Trying to stay even, oh
甚至不要誰來幫忙
Whoa, Im draining for no reason
畢竟光有自己我就足夠心碎
Apologize, no feelings, oh
不用你來幫我

周而復始的循環
No, I dont need your help
甚至不要誰來幫忙
To make me sick, to make me ill
畢竟光有自己我就足夠心碎
I dont need anybody else
畢竟光有自己我就足夠心碎
Cause I can break my heart myself
曾有人站在Hollywood標誌上(注: Peg Entwistle於好萊塢標誌的“H ”字母頂上跳下自殺身亡)
I dont need your help
縱身一躍跌落在101號公路上
Getting off of this carousel
害怕我也會那樣做但我不會
I dont need anybody else
(Ryujin) 或許有時我也需要別人的幫助
Cause I can break my heart myself
但有時候又覺得自己更勝一籌

就這樣兩種狀態來回切換
Woo-hoo
(Bebe) 畢竟光有自己我就足夠心碎
Woo-hoo
不用你來幫我
Woo-hoo
變成這病懨懨的樣子
Cause I can break my heart myself
(Ryujin) 甚至不要誰來幫忙

(Bebe & Ryujin) 畢竟光有自己我就足夠心碎
Theres a jumper on
(Ryujin) 不用你來幫我
Hollywood and the 101
周而復始的循環
And Im scared, I could be that one, but Im not
甚至不要誰來幫忙

(Bebe & Ryujin) 畢竟光有自己我就足夠心碎
Sometimes I think I could use some help
Sometimes I think that Im better than anybody else
Back and forth, in and out of my shell
Cause I can break my heart myself

I dont need your help
To make me sick, to make me ill
I dont need anybody else
Cause I can break my heart myself
I dont need your help
Getting off of this carousel
I dont need anybody else
Cause I can break my heart myself