사랑했잖아

나만원한다했던말도
無論是曾說只想要我的話
지켜준다던약속들도
還是承諾過會遵守的約定
아무렇지않은표정으로버리고있잖아
都以波瀾不驚的神色盡數拋棄不是嗎
너만바라본많은날들
眼中只有你的那無數時光
물거품이돼버린오늘
今天一切都已成為泡影
또아무렇지않게웃고있을너 잖아
你又是毫不在意地一笑而過不是嗎
정말좋았잖아행복했었잖아
當真曾很是美好無比幸福啊
가슴아픈그런일들도
就連那令人心痛的種種
견뎌냈던우리잖아
我們也都咬牙熬過不是嗎
제발그러지마라
拜託請你不要這樣
아직사랑하는날
依然深愛你的我
너도알고있잖아
你不也心知肚明嗎
매일밤울며전화하는날
每晚哭泣不止撥通你電話的我
낯설만큼차가운
就算傳至耳畔的是
네목소릴들어도
你似陌生人般冰冷的聲音
바보처럼난너를못잊어이렇게
像傻瓜般的我依舊無法這樣將你遺忘
알면서도시작한만남
明知如此還是展開的邂逅
그녀에게미안한만남
對她心懷歉意的這段戀情
하루하루지날수록
隨著一天天的時間流逝
커진내헛된욕심들
我無謂的奢念也愈發膨脹
많이부담스러웠겠지
一定覺得非常沉重吧
네자릴찾으려했겠지
會想要找尋屬於你的位置吧
난알고있었어닫혀진너의마음을
我都深諳於心你已然緊閉的心扉
정말좋았잖아행복했었잖아
當真曾很是美好無比幸福啊
가슴 아픈그런일들도
就連那令人心痛的種種
견뎌냈던우리잖아
我們也都咬牙熬過不是嗎
제발그러지마라
拜託請你不要這樣
아직사랑하는날
依然深愛你的我
너도알고있잖아
你不也心知肚明嗎
매일밤울며전화하는날
每晚哭泣不止撥通你電話的我
낯설만큼차가운
就算傳至耳畔的是
네목소릴들어도
你似陌生人般冰冷的聲音
바보처럼난네가행복하길바라
像傻瓜般的我仍希望你能夠收穫幸福
다시나에게너라는기회가온다면
如若你能夠再給我一次機會
놓치지않을텐데
我應該不會錯失的
네손꼭 잡을텐데
定會緊握住你的手
네가원했던만큼
正如你曾期盼那般
많이원했던만큼
曾殷切希望的那般
잘해주지못한 날
沒能好好待你的我
미안해용서해이해해줘
抱歉請原諒並理解我吧
끝까지이기적인거
包括直至最後都如此自私
이것도이해해줄래
也請你予以諒解吧
바보같은날마지막까지
像傻瓜般的我直到最後
이렇게
都像這樣
마지막까지미안해
直到最終都很是抱歉