Something Good
마치좋은일일생길것만같은날이야
就像好到每天只會有好事的日子
마치어제까지나쁜꿈을꾼듯말이야
到昨天為止不好的就像做夢一樣
길고슬픈꿈에서눈을떠
在漫長而悲傷的夢中睜開眼
햇살예쁜아침을맞을듯
好像迎來了漂亮陽光的早晨
마음속에무겁게가라앉은상처를잊은듯
似乎忘記了心裡沉重的傷痛
마치좋은일이생길것만같은날이야
就像好到每天只會有好事的日子
마지어제까지나쁜꿈을꾼듯말이야
到昨天為止不好的就像做夢一樣
이젠행복해질것만같아
現在開始好像會幸福了
혼잣말나즈막히해보네
嘗試自己對自己這樣說
슬픔이야안녕
悲傷的一切都再見
문을열고거리로나설래
打開房門走上街道
너와함께라면괜찮을것같아
與你在一起怎樣都沒關係
너에게가는길이이렇게설레이네
與你一起走過總是讓人心動
다시는돌아가지않을래
可以回去重新走一遍嗎
너와함께라면너와함께라면
與你在一起的話一切都沒關係
어둡고무겁던나의마음 이
可不知為何我的心沉甸甸的
봄바람에피어오른꽃잎처럼화사해지고
在春風中綻放的花瓣如此嬌嫩
후회가득남아아픈기억은
滿滿的回憶剩下了後悔和傷心
무지개넘어먼곳으로아련하게잊혀질거야
越過彩虹深處隱約地要被遺忘
너와함께라면괜찮을것같아
與你在一起怎樣都沒關係
너에게가는길이이렇게설레이네
與你一起走過總是讓人心動
다시는돌아가지않을래
可以回去重新走一遍嗎
너와함께라면너와함께라면
與你在一起的話一切都沒關係
왠지좋은일이생길것만같은날이야
就像好到每天只會有好事的日子
마치어제까지나쁜꿈을꾼듯말이야
到昨天為止不好的就像做夢一樣
길고슬픈꿈에서눈을떠
在漫長而悲傷的夢中睜開眼
햇살예쁜아침을맞은듯
好像迎來了漂亮陽光的早晨
마음속에무겁게가라앉은상처를잊은듯
似乎忘記了心裡沉重的傷痛
너와함께라면괜찮을것같아
與你在一起怎樣都沒關係
너에게가는길이이렇게설레이네
與你一起走過總是讓人心動
다시는돌아가지 않을래
可以回去重新走一遍嗎
너와함께라면너와함께라면
與你在一起的話一切都沒關係