Glimmer

The world is breaking into pieces girl
姑娘這世界正崩壞殆盡
But this aint the time to hang your head
但現在不是垂頭喪氣的時候
The worlds at war outside the window pane
窗外的人間硝煙瀰漫
But you and I still have our bed
可你我仍能暫時放下安臥而眠
Say you dont mean it
你還是要離開嗎
That youre still leaving
真希望你無意這麼做
I know its not your fault
我也知道錯不在你
The pain is certain
傷口隱隱作痛
Youre drawing curtains
你築起心牆
And saying farewell to it all
向世界道永別
But I still see the way you glimmer, shining on baby
可我依然看得見你散發的光芒繼續閃耀吧寶貝
Never let it get you down
不要因此就心灰意冷
There is a glimmer
光點愈發明亮
You will make it
你終將實現理想
You can take it pound for pound
相應地你也要學會接受
Right now
就現在
And in the days when I first met you girl
在我們初識的那段時光
You were tired of your lonely walk
你厭倦孑然獨行
The light makes shapes upon the water there
於是你我相約攝政公園的隱秘深處
In the hidden bits of Regents Park
月光將彼此的身影倒映在湖面上
Say you dont mean it
你還是要離開嗎
That youre still leaving
真希望你無意這麼做
Tell me theres still a spark
告訴我希望仍在
The sun is setting
夕陽西下
Behind the mountain
隱於山巒
And everywhere is getting dark
黑暗降臨籠罩四方
But I still see the way you glimmer, shining on baby
可我依然看得見你散發的光芒繼續閃耀吧寶貝
Never let it get you down
不要因此就心灰意冷
There is a glimmer
光點愈發明亮
You will make it
你終將實現理想
You can take it pound for pound
相應地你也要學會接受
Right now
就現在
Hold on
堅持下去
Hold on for what you need
緊緊地抓住你想要的東西
Hold on
堅持下去
Hold on for what you need
緊緊地抓住你想要的東西
Now is the time when
知己難覓
You need a good friend
既遇之且珍惜
Dont sacrifice it all
別把美好也一同葬送掉
The way I want you
我就是要和你在一起
Someday will haunt you
哪怕你將我拋諸腦後
If you put me up against the wall
他日我也必然伴你左右
But I still see the way you glimmer, shining on baby
可我依然看得見你散發的光芒繼續閃耀吧寶貝
Never let it get you down
不要因此就心灰意冷
There is a glimmer
光點愈發明亮
You will make it
你終將實現理想
You can take it pound for pound
相應地你也要學會接受
Right now
就現在