ONE DREAM ~夢という旗のもと~

ふいに初めて出會ったあのときのことを想い出していた
不自覺的想起我們的邂逅
なんかぎこちない會話こんなに仲良くなるなんて思わなかった
曾經羞澀的我們現在關係這麼好

為了相同的事哭泣歡笑
同じことで笑って同じことで泣いた
分享讓我們結成了堅實的羈絆
分かち合う経験が強く結ぶ絆
集結於夢想大旗下的朋友們喲

一起實現我們的願望吧
夢という旗のもと集った仲間たちよ
高舉旗幟迎風飄揚
ともに願いを葉えようよ
一起（HEY）一起（HEY）向著相同的
向かい風吹くほどに力強くはためくよ
一起（HEY）一起（HEY）向著相同的夢想前進
みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの
みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの夢に向かう
和你一起（和你一起）和你一起（和你一起）
ONE DREAM
一起追尋夢想

君と一緒に(君と一緒に) 君と一緒に(君と一緒に)
道路總會有曲折試煉接踵而至
みんなで摑もう
是挫折使人成長

分擔痛苦結成堅固的羈絆
HEY!HEY!(×3)
集結於夢想大旗下的朋友們喲

沮喪的時候請想起我吧
道はいつも凸凹で次から次へと試練が訪れるけど
同樣的夢想可不是誰的妄想喲

大家的願望匯集起來~
傷つくことで人は成長してくもの
集結於夢想大旗下的朋友們喲
分かち合った痛みが強く結ぶ絆
一起實現我們的願望吧

高舉旗幟迎風飄揚
夢という旗のもと集った仲間たちよ
一起（HEY）一起（HEY）向著相同的
くじけそうなときは想い出して
一起（ HEY）一起（HEY）向著相同的夢想前進
ひとつの夢だけれど一人の夢じゃないよ
たくさんの想い詰め込んで

夢という旗のもと集った仲間たちよ
ともに願いを葉えようよ
向かい風吹くほどに力強くはためくよ
みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの
みんなで(HEY!) みんなで(HEY !) ひとつの夢に向かう
ONE DREAM

LALALA・・・