De Cero

Niña, tanto tiempo
寶貝，太久沒見了
¿ Qué estás haciendo?
你最近怎麼樣
¿ Qué es de tu vida?
過得還好嗎
Dicen que estás sufriendo
聽說你最近遇到點事情
Creo que tengo
我想那我已經
Una salida
找到了我們關係新的突破口
Cuando dejemos el orgullo
讓我們放下高傲的自尊
Y las barreras entre tú y yo
掃清我們之間的一切障礙
Soltamos lo malo
放下那些不好的過去
Nos inventamos un atardecer
讓我們一起迎接新的到來
Sin mente yo me entregaré
無需多想我定會屈服於你
El pasado olvidamos
讓我們忘掉不好的過去
Y de cero empezamos
讓我們從頭開始吧
Otro chance nos damos los dos
給對方一個機會
Mejor dejemos la estupidez
我們可別再繼續傻下去了
Que el amor llega solo una vez
錯過了你就不會再有了
De cero empezamos
我們從頭來過吧
Otro chance nos damos tú y yo
都再給彼此一次機會
Mejor dejemos la estupidez
不要再繼續錯過了
Que el amor llega solo una vez
愛情它不會一直停留
Ymala mía, mala mía
我以前真是蠢透了
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
寶貝事實就是我們只屬於彼此
Dejemos ésto atrás que es una tontería
把那些愚昧不成熟都拋之腦後吧
Y olvida todos los temores, no llores
忘掉所有的不快，不要再流淚了寶貝
Y mala mía , mala mía
我以前真是壞透了
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
我早該知道我們天生注定
Dejemos ésto atrás que es una tontería
把煩惱都拋之腦後吧
Y olvidatodos los temores, no llores
忘掉所有不快的回憶，不會再讓你流淚了
Vamos a vivir al máximo
讓我們享受當下奮力生活
La vida es corta y tú eres un regalo
生活並非你可是我的人生大禮
Que tal si nos besamos suave
讓我們忘情擁吻吧
Y nos vamos de viaje hacia el infinito
我們去往無限邊境的旅行
Vamos a vivir al máximo
讓我們享受當下
La vida es corta y tú eres un regalo
人生苦短卻能遇到如彩虹般絢爛的你
Que tal si nos besamossuave
盡情吻我吧寶貝
Y nos vamos de viaje
讓我們逃離城市喧囂
Can we accept all of our differences
我們也能因對方的不同而深深癡狂
And put aside all of the pettiness
把所有的瑣碎都放置一邊
Just forget, not regret
忘掉不快吧，無怨無悔
I'll take you anywhere you wanna go
我會帶你去所有你想的聖地
I got so much I want to show
我有太多想要對你證明的
Let's restart and we'll go far
讓我們重新開始，遠走高飛
Y de cero empezamos
讓我們重頭再來
Otro chance nos damos los dos
再給對方一次相愛的機會
Mejor dejemos la estupidez
最好放下那些愚昧
Que el amor llega solo una vez
愛情只會光顧一次
De cero empezamos
讓我們重新開始
Otro chance nos damos tú y yo
再給予對方一次相愛的機會
Mejor dejemos la estupidez
放下那些瑣碎
Que el amor llega solo una vez
我們不能一直錯過下去
Vamos a vivir al máximo
盡情享受當下生活
La vida es corta y tú eres un regalo
人生苦短你就是我最想陪伴的
Que tal si nos besamos suave
盡情擁吻吧寶貝
Y nos vamos de viaje hacia el infinito
讓我帶你遠走高飛
Vamos a vivir al máximo
讓我們享受當下奮力生活
La vida es corta y tú eres un regalo
人生苦短我不能沒有你
Que tal si nos besamos suave
讓我們忘情擁吻
Y nos vamos de viaje
遠走高飛，忘掉一切
Y de cero empezamos
寶貝我們從零開始
Otro chance nos damos los dos
再給我們一次相愛的機會
Mejor dejemos la estupidez
最好放下以前的不成熟
Que el amor llega solo una vez
如今愛情不能讓它輕易流逝
De cero empezamos
我們從頭再來寶貝
Otro chance nos damos tú y yo
再勇敢一次
Mejor dejemos la estupidez
放下那些不快
Que el amor llega solo una vez
珍惜愛情予我們的美好