All Through the Night

All through the night, Ill be awake and Ill be with you.
一整夜，我會難以入眠，我會和你在一起
All through the night, this precious time, when time is new.
一整夜，這良宵，當時間重新開始
All, all through the night today, knowing that we feel
今天的一整夜，得知我們心裡所想一樣
the same, without saying, the same without saying
心照不宣，但都一樣
We have no past we wont reach back,
我們沒有過去，我們不會回頭
Keep with me forward all through the night
和我在一起，度過這一整夜
and once we start a meter clicks,
一旦我們開始倒計時
and it goes running all through the night.
它會一直轉動一整夜
Until it ends, there is no end.
直到夜之盡頭，但沒有盡頭
All through the night a stray cat is crying, stray cat sings back.
一整夜，一隻流浪貓在哭，流浪貓在唱
All through the night, they have forgotten what by they do lack.
一整夜，他們已經忘卻他們少做了什麼
Under those white street lamps, there is a little chance they may see you, a chance they may see you.
在這些白色街燈下，他們看到你的機率很小，他們看不到你
We have no past, we wont reach back
我們沒有過去，我們不會回頭
Keep with me forward all through the night,
和我在一起，度過這一整夜
And once we start, the meter clicks,
一旦我們開始計時
it goes running all through the night.
它會一直轉動一整夜
Until it ends there is no end, keep with me forward all through the night and once we start,
直到盡頭，但沒有盡頭，和我在一起，度過這一整夜，一旦我們開始
the meter clicks, and goes running all through the night.
倒計時，它會一直轉動一整夜
Until it ends, there is no end, keep with me forward all through the night.
直到夜之盡頭，但沒有盡頭，和我在一起，度過這一整夜
Keep with me all through the night.
和我在一起，度過這一整夜