โปรดฟังอีกครั้ง

เราเดินทางมาไกล โปรดฟังเสียงเรา ฟังเสียงเรา
我們走過了很長的路請傾聽我們的聲音傾聽我們的聲音
ชูมือเธอขึ้นฟ้ายกมือขึ้นมา ไขว่คว้าความฝัน
舉起雙手仰望天空舉起雙手達到夢想
เราอยู่เพื่อเรียนรู้ ต้องตายสักวัน ฉันเข้าใจ
我們活著是為了學習明白終有一天將離開人世
แต่อยู่อย่างมีความหมาย พรุ่งนี้ถึงตาย ก็ ไม่เสียใจ
但活著還是有意義的哪怕明天將離開人世也不後悔
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ
請再聽一遍如果你還是不明白
ชีวิตของฉัน สวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
天堂也沒有權利主宰我的生活
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด
好或壞低或高邪惡或美麗這取決於內心的想法
ชีวิต ของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้งN
生活是我們的不是他人的請再聽一遍
เราแม้อยู่ใต้ฟ้า แต่ท้องนภา ไม่อยู่เหนือเรา
即使我們在天空下但天空不一定超越我們
อาจไม่ถูกใจเขา ถึงใครไม่เอา ก็ไม่สำคัญ
我們可能不會取悅他人即使他們不需要（我們） 也沒關係
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ
請再聽一遍如果你還是不明白
ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
天堂也沒有權利主宰我的生活
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด
好或壞低或高邪惡或美麗這取決於內心的想法
ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
生活是我們的不是他人的請再聽一遍
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟัง ไม่เข้าใจ
請再聽一遍如果你還是不明白
ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
天堂也沒有權利主宰我的生活
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด
好或壞低或高邪惡或美麗這取決於內心的想法
ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
生活是我們的不是他人的請再聽一遍
โปรดฟังอีกครั้ง ถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ
請再聽一遍如果你還是不明白
ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
天堂也沒有權利主宰我的生活
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ ใจคิด
好或壞低或高邪惡或美麗這取決於內心的想法
ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
生活是我們的不是他人的請再聽一遍