Rhythm Emotion

I Just Feel 'Rhythm Emotion'
我能感受你律動的心情
この胸の鼓動は
我的心跳
あなたへと続いてる
傳遞到你的心中
So Far Away...
如此遙遠

即使受傷也無所謂
もう傷ついてもいい
不挪開目光
瞳をそらさずに
熱情地轟轟烈烈地
熱く激しく
生存下去
生きていたい
請給我永不放棄的力量
あきらめない強さを
只想擁抱你
くれるあなただから抱きしめたい
我能感受你律動的心情
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
無論過失還是痛苦
過ちも痛みも
光彩引導我們走向一瞬間的光
鮮やかは一瞬の光へと導いて
我能感受你律動的心情
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
我的心跳
この胸の鼓動は
傳遞到你的心中
あなたへと続いてる
如此遙遠
So Far Away...
這溫柔的時代

用赤裸的肌膚感受
そうしなやかに時代（いま）を
尋找更多溫柔
素肌で受け止めてもっと
找回一切都閃閃發光的
'やさしさ'見つけたいよ
童年時代的奇蹟
全てがきらめいてた
我能感受你律動的心情
幼い日の'奇跡'取り戻して...
彼此的苦悶
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
感受分享
お互いの切なさ
相信那溫暖
感じ合い分け合える
我能感受你律動的心情
ぬくもりを信じてる
傳遞這個吻的
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
真切的熱情
このKissで確かな
如此遙遠
情熱を伝えたい
我能感受你律動的心情
So Far Away...
無論過失還是痛苦

光彩引導我們走向一瞬間的光
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
我能感受你律動的心情
過ちも痛みも
我的心跳
鮮やかは一瞬の光へと導いて
傳遞到你的心中
I Just Feel 'Rhythm Emotion'
如此遙遠
この胸の鼓動は
あなたへと続いてる
So Far Away...