Rainy Day (Radio Version)

The porridges been good
今天的麥片粥小朋友表現很好哦
the marmalade too
和橘子果醬小姐一樣優雅迷人呢
I take another slice of bread
我輕輕地抱起椰蓉吐司寶寶
The bacon is hot but I dont mind
又看到培根先生開心過頭紅紅的臉頰啦.可是這個樣子的他真可愛呢
Too long I boiled the egg
叮叮~雞蛋同學泡澡不要泡太久啦！
Im still a little tired - my bones are weak
嗯。我有點累了呢——我的老骨頭們喲。
Another day off I take
想著又有了一天的假期欸
I guess the sun had the same idea and now we have a break
私自覺得自己一定和太陽叔叔''英雄所見略同''啦。耶！可以休息啦！ 【看窗外！ 】
Its a rainy day, rainy day
雨點不小心掉下來啦!掉下來啦！
But I love it
但是我很喜歡它呢
Its a rainy day
輕盈的下雨天呀
The water comes down
小水珠也一點點滴落了哦
But I love you
讓我想起了一直在心裡的你呀~【等一下我！ 】

送牛奶的米勒先生來摁門鈴啦
Milkman Mr Miller is ringing my bell
''今天是要一升牛奶還是多要一升呢''
' Do you take a litre or two'
我心想啊呀可是我今天不想喝這個嘛。
But I dont wanna drink his milk today
不喝這個牛奶我也可以很元氣噠！
I feel fine without it too
我看到他轉身離開的時候不小心跌到小水坑里啦【偷偷笑】
He steps into a puddle by going away
還聽到他又在抱怨今天的天氣呀
I hear him swearing again
天氣預報員不是拍腦門保證今天是高溫的嘛【生氣！ 】
The forecast promised high pressure today
現在 他變成落湯雞咯~
And now hes getting wet
快看！小雨點們又來進軍啦！
Its a rainy day, rainy day
安啦安啦！它們真的是來找我玩的啦！
But I love it
小雨點，小雨點
Its a rainy day
請你給掉落的小水珠一個擁抱吧！
The water comes down
這樣的場景吶， 讓我又忍不住地想起了你吶
But I love you
啊！小雨點又從海岸那邊飄來了【悄悄】
Its a rainy day, rainy day
今天又有什麼新鮮事和我說呢?
But I love it
謝謝小雨點們來拜訪我呀
Its a rainy day
讓我再次想起了和你一起的快樂時光~
The water comes down
欸！小水珠又落下啦。
But I love you
【接住！ 】
ο(=·ω＜=)ρ⌒☆
蘿薩莉可愛小馬克正在等著出租車呢
Rosalie MacLovely is waiting for a cab
她站在雨中暢想著些什麼呢
In the middle of the pouring rain
老禿禿先生邁克阿瑟正在期盼著自己可以恢復從前的濃密秀發~
Old bold head MacArthur is waiting for his hair to grow again
年輕的時候他滿頭捲捲金發可神氣啦！
Once upon a time he was a curly head
可是。過去就只能被用來懷念呀。
But all those days are gone
當太陽叔叔打了一個哈欠時
And now hes looking like a fireball
他就看起來像是頭上頂了一隻小火球~
When he gets into the sun
聽我說哦，下雨天雖然有時會讓人心情糟糕
Its a rainy day, rainy day
可生活還是很美妙的不是嗎
But we love it
下雨的時候
Its a rainy day
水珠滴落在衣服上的時候
The water comes down
你也在想著我嗎？
But I love you
雨點落下，雨點落下
Its a rainy day, rainy day
依然要甜甜地笑啊
But I love it
每當小雨點掉落的時候
Its a rainy day
小水珠會叮噹，叮噹，叮噹，叮噹，叮噹地唱著歌
The water comes down, down, down, down, down
''沒有什麼比我現在更快樂啦!
The water comes down, down, down, down, down
今天就先唱到這裡吧！
The water comes down
明天的我會比今天更加愛你喔~
But I love you wowo~