Rainy Day

The porridge's been good
嘿這粥嘗起來真不錯
The marmalade too
嘿這果醬也不錯
I take another slice of bread
讓我嚐嚐另一片麵包吧
The bacon is hot but I don't mind
雖然培根有點燙但是沒關係
Too long I boiled the egg
哎雞蛋煮太久啦
I'm still a little tired,
哎我還是有點累
my bones are weak
骨頭懶懶散散的
Another day off I take
我又休息了一天
I guess the sun had the same idea
我覺得太陽也是這麼想的吧（所以下雨啦）
And now we have a break
現在讓我們休息休息吧
It's a rainy day,a rainy day
今天下雨啦
But I love it
但是我好喜歡
It's a rainy day
今天下雨啦
The water comes down
雨水淅淅瀝瀝的
But I love you
但是我喜歡！
Milkman Mr Miller
送奶工米勒先生
is ringing my bell
按響我的門鈴啦
Do you take a litre or two
問我：你要一升牛奶還是兩升哇
But I don't wanna drink his milk today
但是我今天不想喝你家牛奶吶
I feel fine without it too
不喝牛奶我也覺得OK
He steps into a puddle by going away
他走的時候踩到水坑啦
I hear him swearing at
我聽見他在咒罵
The forecast promised high pressure today
天氣預報不是說今天氣壓很高嘛
And now he's getting wet
怎麼現在天氣潮潮濕濕的
It's a rainy day,a rainy day
今天下雨啦
But I love it
但是我好喜歡
It's a rainy day
今天下雨啦
The water comes down
雨水滴滴答答
But I love you
但是我好喜歡
It's a rainy day,a rainy day
今天下雨啦
But I love it
我好喜歡
It's a rainy day
下雨啦
The water comes down
雨水嘩嘩啦啦
Rosalie Mac Lovely is waiting for a cab
羅莎莉·麥克在等出租車
In the middle of the pouring rain
就在這瓢潑大雨裡
And old bold head MacArthur is waiting
禿頭的老麥克阿瑟在等著呢
for his hair to grow again
等著他頭髮再長出來
Once upon a time
以前啊
he was a curly head
他有一頭捲髮
But all those days are gone
但是都過去啦
And now he's looking like a fireball
現在啊他看起來就像是一顆火球
When he gets into the sun
當他走到太陽底下的時候
It's a rainy day,a rainy day
今天下雨啦
But I love it
但是我好喜歡
It's a rainy day
下雨啦
The water comes down
雨水叮叮噹當
But I love you
我好喜歡吶
It's a rainy day,a rainy day
下雨啦
But I love it
我好喜歡
It's a rainy day
下雨啦
The water comes down
雨水淅淅瀝瀝
The water comes down
雨水嘩嘩啦啦
The water comes down
雨水叮叮噹當
But I love you
但是我就是好喜歡