東京サマーセッション(東京夏日相會)
東京夏日相會
作詞:Gom,shito
作曲:Gom,Oji
編曲:HoneyWorks
歌:GUMI、flower
vocal:貓岸
mix:貓
ecode:岸
翻譯:科林
【岸】「啊你好」
【貓】「你好」
【貓】「嗯最近怎樣?」
【岸】 「就這樣吧」
【岸】「下禮拜好像有煙火大會噢」(台詞:春輝也正好回國了,大家一起去吧?)
【貓】「那種人很多的場合我不怎麼喜歡啦」
【岸】「啊啊」
「那我就去問問別人吧(怒)」
【貓】「啊好像還是很有趣的嘛我說不定還挺想去的嗯(汗)」
【岸】「我口渴啦」
【貓】「要喝這個嗎?」
【岸】「這就是所謂的間接接吻嗎?」
【貓】「…意識到啦?」
【岸】「…意識到了」
【合】於是就這麼繼續口渴下去了
【貓】輕輕觸碰你那似乎在等待著什麼的左手
想要牽起想要牽起你的手
我卻把手藏在了口袋裡
【岸】其實我已經註意到了
那隻差一點就能觸碰到的距離
想要牽起想要牽起你的手
我卻把真心藏在了身後
【貓】「你生什麼氣啦?我做了什麼惹到你的事嗎?」
【岸】提示!
「你沒覺得我今天有些不一樣嗎?」
【貓】「我知道了!」
「不要太在意啦變胖了這種事」
【岸】「我揍你喔?」
「剪了15cm的頭髮好好注意到啊!」
【貓】「啊肚子餓啦」
【岸】「吃了這個吧」
【貓】 「這就是傳說中的手製餅乾嗎?」
「…可是是夏天啊?」
【岸】「是夏天啊♡」
【合】感覺又要口渴了呢
【岸】其實我已經註意到了
那隻差一點就能觸碰到的距離
想要牽起想要牽起你的手
卻抓著你的袖口輕輕拉動
【貓】真美啊
【岸】真美啊
【貓】很美哦
【岸】很美哦
【貓】曾經只能遙望的煙火如今就在眼前
【岸】時間啊請停下吧今天真不捨得回去啊
【岸】「…我挺喜歡的」
【貓】「…我挺喜歡的」
【貓】輕輕觸碰你那似乎在等待著什麼的左手
想要牽起想要牽起你的手
一言不發地將你奪走
【岸】其實我已經註意到了
那隻差一點就能觸碰到的距離
想要牽起想要牽起你的手
一鼓作氣地回握
冷貓日文翻唱合集 專輯歌曲
冷貓Takuma祁岸 熱門歌曲
全部專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | 囀る鳥は羽ばたかない:The clouds gather | |
2 | ひとりじめマイヒーロー | |
3 | 抱かれたい男1位に脅されています。 | |
4 | 撒野(Takuma.ver) | |
5 | 冷貓中文翻唱合集 | |
6 | 「24節氣」芒種——“飛樓在處古今同盼點星台 啼也笑也別時空盤對月滿” | |
7 | 我在童話深處夢遊——“飛鳥攜過雲幾數,編織成籮,裝滿了過客。” | |
8 | 只對你有感覺(Takuma.ver) | |
9 | 【大家點的歌】 | |
10 | 冷貓日文翻唱合集 | |
11 | 戀(《金絲鷯哥》ED) | |
12 | 【五四運動100週年】持火而行 | |
13 | 吃雞閨蜜組 | |
14 | 心が叫びだす~あなたの名前呼ぶよ | |
15 | 奶音組特輯 | |
16 | xxxxx NOT Found | |
17 | 十二風華鑑—“千年不改舊模樣 指引華夏未央” | |
18 | 雲韻眾聲 | |
19 | 打上花火 | |
20 | 十二風華鑑 |