Human Enough

Don't lose yourself
別迷失了自己
Don't know why your nights seem long
不知為何你的黑夜如此漫長
A star is born
一顆星辰誕生
Don't wait for gods
別向神祈求
For hell is insignificant and you're heaven-sent
地獄對我而言也是微不足道，而你就是天上來客
'Cause you are made of perfect stars
你由閃耀星辰誕生
And I was built from broken parts
而我卻從破碎塵埃中現身
The road to stop that I can't stop
我已踏上本該停步的道路
It's deja vu, it's deja vu
這一切似曾相識
Not over you, not over you
放不下對你的一切
I 'm not human enough to love you right now
說愛你我現在還不夠格
Your heart's the only sound
可你的心跳是我能聽到的唯一聲響
I'm not human enough to cry or cry for
我不足以哭泣也不足以被他人同情
Night by night, I die a bit more
夜復一夜，我在逐漸消逝
You and I alone in a universe unknown
你與我在這未知宇宙飄浮
I'm not human enough to love you right now
你的愛我現在還無法得到
Human enough to love you right now
在你面前我難以維持人形
Don't hold your breath
不要再壓抑呼吸
Waiting on a perfect you
期盼著一個更美好的自己
The coast is clear
我們面前已無阻礙
And don't wait for me
但請別再為我守候
A stranger to the skin I'm in
對我的皮囊感到陌生
The dark within me know that
與我同行的黑暗一清二楚
I'm the lord of fallen stars
我是顆落寞星球的君王
And you were made to break my heart
而你生來就是為了粉碎我的心
The road to stop that I can't stop
我已在這錯誤的路上前行許久
It's deja vu, it's deja vu
這一切似乎都發生過
Not over you, not over you
而我無法將你忘懷
I'm not human enough to love you right now
我還不配愛上你
Your heart's the only sound
你的心是我唯一能聽到東西
I'm not human enough to cry or cry for
我不配為他人哭泣，也得不到他人的眼淚
Night by night, I die a bit more
一個個夜晚，我逐漸死去
You and I alone in a universe unknown
你和我置身這無名宇宙
I'm not human enough to love you right now
我對你的愛太過渺小
Human enough to love you right now
在你面前我微不足道
I'm not human enough, I'm not human enough
我還算不上個完整的人啊
I'm not human enough to love you right now
我還不配得到你的愛
Your heart's the only sound
你的心跳是我世界裡最大的聲響
I'm not human enough to cry or cry for
我不敢為他人哭泣，也不會得到他人的眼淚
Night by night, I die a little
多少時光流逝，我就這麼化為塵土
I'm not human enough to love you right now
在你面前我不算是真正的人啊
Your heart's the only sound
你的心跳就是我唯一能聽到的
I'm not human enough to cry or cry for
我不配流下淚水，也不值得他人的眼淚
Night by night, I die a bit more
在這樣無數夜晚我只能放任生命流逝
You and I alone in a universe unknown
你和我在這未知的空間裡
I'm not human enough to love you right now
我還不配得到你的愛
Human enough to love you right now
我還得不到
I'm not human enough, I'm not human enough
因為我，還算不上是個完整的人啊