Frische Luft (Akustik Version)
Bin noch immer der Junge aus den alten Geschichten
我仍然像那些古老故事中的男孩
Auch wenn's im Norden so viel Neues gibt
即使北方充滿了新奇
Ob sich was ändert wär' zwar spannend zu wissen
知道改變是會讓人心動
Doch wenn ich bleibe, dann verzweifle ich
但如果我留下，就會陷入絕望
Ich verbind' mir die Augen, ich komm' blind zurecht
我蒙住了雙眼，和失明相處
Kenn' jeden Winkel hier längst auswendig
心中熟悉這裡的每一個角落
Ich fühl' mich dort fremd, wo mein Zuhause ist
對於家來說我就像個陌生人
Ob's wieder besser wird? Glaub' ich nicht
一切都會變好嗎？我不覺得
Ich werd' es sicherlich ein Stückchen vermissen
我一定會有些想它
Doch es wär' besser zu gehen
但最好還是離開吧
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Irgendwo sein, wo ich noch niemals war
在從未去過的地方
Nehm' meine Jacke und ich lauf' einfach los
帶上我的夾克飛奔
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Wenn was endet fängt was neues an
一物結束，一物又始
Muss nur dran glauben und dann wird alles gut
信仰能讓一切都變好
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Seitdem wir zusammen wohnen fühlt sich's anders an
自從我們在一起後一切都不同了
Und ich hab' gedacht wir werden alt zusammen
我以為我們可以一同變老
Jetzt bin ich froh wenn ich mal draußen bin
如今隻身在外卻讓我欣慰
Ob's wieder besser wird? Weiß ich nicht
一切都會變好嗎？我不覺得
Ich werd' dich sicherlich 'n Stückchen vermissen
我一定會有些想它
Doch es wär' besser zu gehen
但最好還是離開吧
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Irgendwo sein, wo ich noch niemals war
在從未去過的地方
Nehm' meine Jacke und lauf' einfach los
帶上我的夾克飛奔
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Denn wenn was endet fängt was neues an
一物結束，一物又始
Muss nur dran glauben und dann wird alles gut
信仰能讓一切都變好
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Denn wenn was endet fängt was neues an
一物結束，一物又始
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Irgendwo sein wo ich noch niemals war
在從未去過的地方
Nehm' meine Jacke und lauf' einfach los
帶上我的夾克飛奔
Denn ich brauch' frische Luft
因為我需要新鮮的空氣
Damit ich wieder bisschen atmen kann
那樣就又能呼吸了
Denn wenn was endet fängt was neues an
因為一物結束，一物又始
Muss nur dran glauben und dann wird alles gut
信仰能讓一切都變好
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich will wieder atmen
我要再一次呼吸
Ich lauf' einfach los
我再次奔跑
Ey, ich will wieder atmen
啊，我需要再一次呼吸
Ich brauch' frische Luft
我需要新鮮的空氣
Ich will wieder atmen
我需要再一次呼吸
Ich brauch' frische Luft, ouh oh
我需要新鮮的空氣，噢