everybody wants to rule T和world
Welcome to your life
歡迎來到你的生活
There's no turning back
沒有回頭路可走
Even while we sleep
即便是沉睡時也如此
We will find you
我們會找到你
Acting on your best behaviour
拿出你彬彬有禮的舉止
Turn your back on mother nature
把身後交給大自然母親
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界
It's my own design
這是我自己的設計
It's my own remorse
這是我自己的懺悔
Help me to decide
幫我做決定
Help me make the most
幫我實現
Of freedom and of pleasure
最完整的自由和最大的快樂
Nothing ever lasts forever
沒有什麼會永垂不朽
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界
There's a room where the light won't find you
有一個房間燈光照不到你
Holding hands while the walls come tumbling down
當牆壁倒塌時緊牽雙手
When they do I'll be right behind you
假如它們真的倒下我會在背後保護你
So glad we've almost made it
很高興我們幾乎成功了
So sad they had to fade it
有點難過因為他們來去悄無聲息
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界
I can't stand this indecision
我不能忍受這種優柔寡斷
Married with a lack of vision
把自己束縛在狹隘的景象裡
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界
Say that you'll never, never, never, never need it
你說你永遠不需要權力
One headline - why believe it?
只是個頭條新聞為何相信它
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界
All for freedom and for pleasure
所有人都為自由和歡樂而活
Nothing ever lasts forever
沒有什麼會永垂不朽
Everybody wants to rule the world
每個人都想主宰世界