COOL & SOUL for DOME07

ARASHI IS COOL ツキヌケルFEELS FUTURE
ARASHI IS COOL 穿透這一切FUTURE
ARASHI IS SOUL ミライヘノマクガアク
ARASHI IS SOUL 前往未來的序幕已揭開
ARASHI IS COOL ダキシメルFEELS MUSIC
ARASHI IS COOL 緊擁這一切FEELS MUSIC
ARASHI IS SOUL ナナNANA…We.
ARASHI IS SOUL 吶吶NANA...WE.

五人一起奏響的HIP POP
五人で奏でるのはHIP POP
並非如此而是難以模仿的HIP的POP RIGHT?
じゃなく真似し難い様なHIPなPOP right?
然後幕布掀開第二章
そして幕開け第二章
如果誰想效仿的話只能做第二位
似せてみようならそれは第二號
沒錯未開拓地出乎意料
そう未開拓地意外にも
重啟尚未完成的大才（HI-HO!)
未完の大器を再起動(hi-ho!)
首先需要緊跟我們身後（YEAH)

狂風開始朝我們的方向吹來（YEAH）
俺らにまず付いてきな(yeah)
不知不覺臉龐已淌下水滴（YEAH)
風たちがこっち向いてきた(yeah)
一陣陣強風從身後呼嘯而來（YEAH）
顔に気付くとほら水滴が(yeah)
這些水滴就快要消失了
強い風が背から吹いてきた(yeah)
假設一下最壞的情況如何

想搭把手卻遇上要將人刮走的暴風
水滴じゃなくなってくぞ
（與未知的遭遇) (與你的暴風）
想定しな最悪のケースを
所以請你緊緊的抓住我
手組もうが吹き飛ばすほどの強風
要守護你的那些傢伙大有問題
(未知との遭遇) (君との暴風雨)
嵐探尋周圍嘈雜不已那勢不可擋的騷動不愧是嵐（THIS S RIGHT)

山風合起來
だから俺にしがみつき
掀起讓人惶恐的暴風
なさい守り通すヤツらだと曰く付き
此刻親臨現場的你好運

這段歷史定能讓後人娓娓道來吧
“嵐探し辺り騒がしいその淒まじい騒ぎまさに嵐”(That's right)
從神光普照的那時開始

我們在地球遙遠的外圍
山風合わせ
向著世俗道著言語中的神靈
巻き起こると皆大慌て
已無法停止的大雨（YEAH）
いま居合わせる君幸せ
漫無止境的黑夜迎來了黎明（YEAH)
この歴史を後世に語れるだろう?
如果你就快將它遺忘的話（YEAH)

我們會播下銘刻記憶的種子(YEAH)
アマテラスの頃から
沒錯我們徹頭徹尾是那牢不可破的先驅者
俺らは地上の遙か外側
YA SO CUTE 跟風小子

ARASHI IS COOL 穿透這一切FEELS FUTURE
下界に向けて吐き出す言霊
ARASHI IS SOUL 前往未來的序幕已揭開

烏雲將陽光遮蔽並不是“這裡”而是“遙遠的前方'
もう止まない雨が(yeah)
用近十秒一動的慢速抬頭仰望時總在頭頂
長く続いたこの夜が明けた(yeah)
世紀末之千禧年縱橫跨越超越高聳於眼前的屏障
君が忘れがちなのであれば(yeah)
漫漫長夜將盡黎明到來迎向晨風我已口渴難耐
いちいち記憶に殘る種蒔く(yeah)
烏雲將陽光遮蔽並不是“這裡”而是“遙遠的前方'

用近十秒一動的慢速抬頭仰望時總在頭頂
そう俺らがあくまでタイトなパイオニア
世紀末之千禧年縱橫跨越超越高聳於眼前的屏障
ya so cute 二番煎じ
漫漫長夜將盡黎明到來迎向晨風我已口渴難耐

為了能夠滋潤我的口乾舌燥
ARASHI IS COOL ツキヌケルFEELS FUTURE
必然需要你們的存在無論如何
ARASHI IS SOUL ミライヘノマクガアク
沉睡之身也將覺醒你們馬上就會貪求我們的存在

快速奪取名為偶像的這個頭銜奪取“手中緊握話筒的偶像大國”這個頭銜
太陽光に被る雲“ここ”とかでなく“遙か向こう”
HIP POP DA HI BI DA HI BI TO DA HIP的POP STAR
毎十秒近づくスロー見上げる形常に頭上
ARASHI IS COOL...HIP的POP,YOU DONT STOP
世紀ミレ二アム股にかけ乗り越えるには高い壁
ARASHI IS SOUL...HIP的POP STAR
長い夜明けて朝になれ早い風受け喉渇いたぜ
ARASHI IS COOL 穿透這一切FEELS FUTURE
太陽光に被る雲“ここ”とかでなく“遙か向こう”
ARASHI IS SOUL
毎十秒近づくスロー見上げる形常に頭上
ARASHI IS BACK!
世紀ミレニアム股にかけ乗り越えるには高い壁
長い夜明けて朝になれ早い風受け喉渇いたぜ

カラカラカラ喉潤すのには
あなた方が必要なのとにかく
眠る體も起き出すすぐに俺たちの事を欲しがる
アイドルタイトル奪い取る快速“マイク持つアイドル大國”奪い取る
HIP POP da hi bi da hi bi to da HIPなPOP star

ARASHI IS COOL …HIPなPOP, you don' t stop
ARASHI IS SOUL …HIPなPOP star
ARASHI IS COOL ツキヌケルFEELS FUTURE
ARASHI IS SOUL

ARASHI IS BACK!