the fear of letting go
Whats the point? I dont know
意義何在?我不知道
Find myself in another ******* hole
發覺自己置身於另一深坑
Call it fate, all I know
如果這是命,我只知道
Is theres no shame in the fear of letting go
害怕放手不應被恥笑
I know Im not well, if you couldnt tell
我知道自己並非無恙,哪怕你辨別不出
I lost all I had, it puts me through hell
我已痛失所有,如歷地獄
I guess I let myself go
我覺得該要放開自己了
Thought I could cope, but its all a waste
曾以為能獨自承擔,卻是徒勞無功
I let myself go
解放自己
Losing all, hope itll go my way
希望盡失,煩惱卻揮之不去
Caught in place far from home
遠離家鄉的容身之所
Where I blame every loss Ive ever known
我將所失全數歸咎於此
Call it hate, all I know
如果這是恨,我只記得
Is vacant eyes leave me sinking like a stone
失神的雙眼視我如無物
I cant catch my breath
我無法平心靜氣
And Ive got nothing left
業已一無所有
I guess I let myself go
我猜該要放開自己了
Thought I could cope, but its all a waste
曾以為能獨自承擔,卻是徒勞無功
I let myself go
解放自己
Losing all, hope itll go my way
希望盡失,煩惱卻揮之不去
Whats the point of letting go?
放手又有何意義?
Wilt away when it takes control
重拾自由亦即枯萎之時
When my thoughts break through my bones
當思緒終於壓垮自己
Im afraid its me Ive never known
只怕錯因在我卻從未察覺
我知道自己狀態欠佳
I know Im not well
哪怕你難以分辨
If you couldnt tell
我猜是時候解放自己了
I guess I let myself go
曾以為能獨自承擔,卻是徒勞無功
Thought I could cope, but its all a waste
解脫束縛
I let myself go
希望盡失,煩惱卻揮之不去
Losing all, hope itll go my way
放手又有何意義?
Whats the point of letting go?
重拾自由亦即枯萎之時
Wilt away when it takes control
當思緒終於壓垮自己
When my thoughts break through my bones
只怕錯因在我卻從未察覺
Im afraid its me Ive never known