Sepiatoned

編曲：Bobby Yarsulik
演唱：Charlie Green, Bobby Yarsulik

與危險相伴，陷入惡魔所帶來的絕望之中
Im dancing with danger in a demons despair
無處可逃，瀕臨死亡，被墨水浸泡已久的噩夢
No way out, endangered, a sepia-toned nightmare
創造者重新灌造我們親愛的惡魔
The creator has remastered our darling devil
每一面塗抹上墨水的牆都顯露著他的惱怒、痛苦
With every wall ink-plastered, in agony he reveled
別害怕，她就是如此無情

她總是藏匿於黑暗之中
Dont be scared, shes so heartless
如果我沒有和那些瘋子一起唱歌
Always there in the darkness
我又為什麼會寫下這些富有韻律的俳句？
If I dont sing with psychos
身陷險境，有人讓我離開這裡
Why do I write this musical haiku?
過去不曾改變，墨水浸染的噩夢

這是一場夢，但我卻無法醒過來
Dancing with danger, someone let me out of here
我不記得自己是什麼時候躺下
The past never changes, a sepia-toned nightmare
在脫離此地前我會對每個人友好
Its a dream but I cant wake up
因為我會在這裡再次遇到他們
And I dont remember when I ever laid down
帶著你所有的謊言永存於此，創造者，你是背叛者
Ill be kind to everyone on the way up
為什麼我要這般憂鬱？總會有希望的
Cause Ill meet them again on the way down
但我卻感受到了前所未有的恐懼
Immortalized with all your lies, creator, you traitor
不要害怕，她就是這般無情
Why should I mope? Theres always hope
她總是藏匿於黑暗之中
But my fear has never been greater
如果我沒有和那些瘋子一起唱歌

又怎會寫出這些富有韻律的俳句？
Dont be scared, shes so heartless
噢，操控著怪物的
Always there in the darkness
惡魔的主人
If I dont sing with psychos
他讓我們身處地獄邊緣
Why do I write this musical haiku?
難道他透過窗沒能看到我們所遭受的痛苦嗎？

不要害怕，她就是這般殘酷無情
Oh, the man behind the monster
她總是隱匿於黑暗之中
The demons late master
如果我沒有和那些瘋子一起唱歌
He left us all in limbo
又怎會寫出這些富有韻律的俳句？
Couldnt he see any of the pain beyond the window?
身陷險境

會有人帶我逃離這裡嗎？
Dont be scared, shes so heartless
過去不曾改變，一個被墨水浸染的噩夢
Always there in the darkness
If I dont sing with psychos
Why do I write this musical haiku ?

Dancing with danger
Wont someone let me out of here?
The past never changes, a sepia-toned nightmare