Let's Get Real
What’s goin’ on with you lately?
你最近怎麼了?
Why don’t you fill me in?
你為什麼不告訴我呢？
You've suddenly been so distant
你突然變得如此冷漠
I think there's more goin' on here than nothing
我覺得這裡發生的事情比什麼都沒有要多
There isn't anything you can say or do
你不能說什麼，也不能做什麼
To ever make me run from you
永遠讓我逃避你
So don't hold back
所以不要退縮
Stop the act, drop the facts
停止行動，放棄事實
Let me see into your point of view
讓我了解一下你的觀點
Baby, let's get real, tell me, what's the deal?
寶貝，讓我們面對現實吧，告訴我，到底是怎麼回事？
I gotta know what you're thinkin', oh
我想知道你在想什麼，哦
Let your heart reveal, show me how you feel
讓你的心流露出來，告訴我你的感受
Tell me it's love, oh
告訴我這是愛，哦
Whisper you agree, set my lovin' free
輕聲說你同意，釋放我的愛
I need to hear you sayin', oh
我需要聽你說，哦
That it's you and me, let this romance be
只有你和我，就這樣浪漫吧
Tell me it's love
告訴我這是愛
Tell me it's love, that it's love
告訴我這是愛，這是愛
Hey, what's the dish? Why don't we shoot the breeze?
嘿，我們為什麼不聊天呢？
It's time we figure this out
是時候解決這個問題了
No, I'm so done with your secrets
不，我受夠了你的秘密
I won't be kept in the dark for any longer
我不會再被蒙在鼓裡了
We've been through way too much to give this up now
我們已經經歷了太多，現在不是放棄的時候
Don't say that it's the end because it's you I need
不要說一切都結束了，因為我需要的是你
Can't you see? Stay with me
你看不出來嗎？留在我身邊
Only you can make my life complete
只有你才能使我的生命完整
(Synth Solo)
(Synth Solo)
I know I don't have all of the answers
我知道我沒有所有的答案
But this, I tell you, is true (Ooh)
但我告訴你，這是真的(Ooh)
The only thing that I know to be real is my love for you
我唯一真實的就是我對你的愛
And we belong together (Together)
我們屬於彼此
Oh, together (Together)
哦，在一起
Together (Together)
一起
Together (Together)
一起
Together (Together)
一起
Together (Yeah, yeah)
一起(Yeah, yeah)
Baby, let's get real, tell me, what's the deal?
寶貝，讓我們面對現實吧，告訴我，到底是怎麼回事？
I gotta know what you're thinkin', oh
我想知道你在想什麼，哦
Let your heart reveal, show me how you feel
讓你的心流露出來，告訴我你的感受
Tell me it's love, oh
告訴我這是愛，哦
Whisper you agree, set my lovin' free
輕聲說你同意，釋放我的愛
I need to hear you sayin', oh
我需要聽你說，哦
That it's you and me, let this romance be
只有你和我，就這樣浪漫吧
Tell me it's love (Yeah, ooh, yeah)
告訴我這是愛(Yeah, ooh, yeah)
Tell me it's love
告訴我這是愛
Tell me it's love, oh ( Ooh, yee)
告訴我這是愛，哦(Ooh, yee)
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love, love? (Oh)
這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？是愛嗎？ (Oh)
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love, love? (Ooh, yeah, yeah)
這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？是愛嗎？ (Ooh, yeah, yeah)
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love, love? (Woo)
這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？是愛嗎？ (Woo)
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love, love?
這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？這是愛嗎？是愛嗎？