sister

Te souviens-tu
你還記不記得
D'un jour de septembre
九月的一天
Où il avait tant plu
當時下著大雨
Les K Way rouges
紅色的K字路
Dans la Renault 12
在雷諾12號線上
On quittait Londres sans toi
我們離開了倫敦，沒和你一起
Sister, sister, sister
姐妹，姐妹，姐妹啊
C'était la rentrée des classes
當我回到學校的時候
On ne m'avait pas dit
並沒有人告訴我
Que je ne te verrai pas
我要見不到你了
Que tu allais rester là
你要一直待在那裡
Que tu allais vivre là
你要一直住在那裡
Passer toute cette année sans moi
度過這一整年，不跟我在一起
Sister, sister, sister
姐妹，姐妹，姐妹啊
Sister these days came back to me
這些日子又回到我身邊了
Te souviens-tu
你還記不記得
D'un jour de septembre
九月的一天
Où il avait tant plu
當時下著大雨
Les K Way rouges
紅色的K字路
Dans la Renault 12
在雷諾12號線上
Vous quittiez Londres sans moi
我們離開了倫敦，沒和你一起
Sister, sister, sister
姐妹，姐妹，姐妹啊
C'était la rentrée des classes
當我回到學校的時候
Je ne t'avais pas dit
並沒有人告訴我
Que tu n'me verrai pas
我要見不到你了
Que je devais rester là
你要一直待在那裡
Que je devais vivre là
你要一直住在那裡
Que tu pass'rais toute cette année sans moi
度過這一整年，不跟我在一起
Sister , sister, sister......
姐妹，姐妹，姐妹啊……
Sister these days came back to me
這些日子又回到我身邊了