All The Way To New York City

I wish I could take you with me
多希望能和你一起
All the way to New York City
向著紐約一路前進
We could get an apartment there
我們可以在家人附近
Be closer to our families.
租下一間小小的公寓
We could take my station wagon
將行李塞滿旅行車
And fill it to the brim
我們的開始了旅程
And wave goodbye to all our lovely friends
臨前和朋友一一道別：
Never to return again
此次一別，即是永別
You could write for picture shows
你可以寫你最愛的影評
And I could get a job waiting tables
我則去名人出沒的飯店
At a restaurant where famous people like to go
當一名小小的服務員
We could buy old overcoats and walk through the snow
下雪天我們可以穿上舊外套
All the way around central park
沿著中央公園的附近慢慢繞
Our cheeks as pink as wild roses
直到寒冷將臉頰凍的通紅

我們可以乘坐地鐵回家
We could take the subway home
透過列車窗上映著的影子
And stare at our reflections in the window panes of the train
看到紐約對我們的改變
And see how much New York has changed us