ダンス・ウィズ・ユー

街はDisco beat にぎわうParty night
洋溢迪斯科的街喧囂的夜
ガラスのDoorが開くたびに
每次玻璃門的開啟
探してたのさonly you
尋覓到的唯有你
また逢える時を指折り待ってた
合十祈禱只為等待再會的時刻
星のフロア渦まくLightに
徜徉在星空的夜裡
真っ赤なドレスが煌めいて
鮮紅的女裝禮服熠熠閃光
ほろ酔いぎみのin my eyes
在我的眼裡瀰漫微微醉意
踴り出したのはたまらない君さ
跳起來的你讓人無法自拔呢
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
好きだそのひと言が言えなくて
很喜歡呢卻說不出這樣的話語
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
眩しい橫顔見とれてるだけの俺なのさ
我呀唯獨看著你亮麗側臉入迷
風の噂せつない戀と別れて
人言可畏中離開多舛的戀情
一人でいると聞いたLast night
但只要有一個人在昨晚聽聞
わざとはしゃいでTear drops
我會有意讓喜悅的淚水歡騰
胸に閉じこめる淋しい癖だね
讓那在內心孤單的姿態
甘いKiss で傷あとふさいで
用那甜蜜的吻撫平傷痛
今宵二人で踴れたら
以夫妻之意今夜就讓彼此起舞
ターンを決めてLook at me
迴旋著蕩漾著凝視著我
気づいておくれよ視線のI love you
讓我覺擦那份關懷以及眼中的愛意
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
酔いしれ時のつれなさにまかれて
酩酊大醉裡任由歲月無情
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
この手で抱きしめ守ってやりたい君だけを
只想用著雙手擁著你護著你
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
好きだよそのひと言が言えなくて
喜歡的話這樣的話卻說不出口
I wanna dance with you all night
我好想與你整夜共舞
眩しい橫顔見とれてるだけの俺なのさ
只凝視你亮麗側臉逐漸入迷