Lose My Number

You only ever call me when you're drunk
唯有你爛醉如泥時才會主動與我聯絡
You only want me when I've had enough
只有當我不堪其擾你才渴望將我挽回
You're only really good at faking love
虛情假意是你唯一所擅長
You say one thing then you take it back
頻頻出爾反爾反复無常
Your words hold weight like a paper bag
你的言語看似像紙袋般輕浮空洞
But I feel sick from your whiplash
惡意中傷卻重如千斤令我再難忍受

So test your love for someone else
因此不如對他人付諸你這樣的愛
See if they can handle ya
測試一番他們能否承受如此
And all the hell you put me through
而你迫使我歷經的這場煉獄之旅
I'm done with you, I'm done with you
我已經完全受夠了感到厭倦

La- la-la-la, lose my number, I
丟掉我的電話號碼吧
I don't wanna hear from you one more time
我再也不願聽聞你的任何消息
I'm so done with your pretty white lies
徹底膩煩你那所謂的善意謊言
Yeah, yeah
遺失我的聯絡方式吧
La-la-la-la, lose my number , you
你不過是想將我的心撕裂粉碎
You just wanna rip my heart in two
我不願放任你隨心所欲而只是想要
I don't wanna let you , I just wanna (La-la-la-la)
讓你同樣飽受折磨
Let you go we're through

背叛我中傷我實在發生得太快
Stabbed me in the back, happened too fast
何其期盼我能夠預見這一切
Wish I could've seen it coming
像這樣讓我徹底崩潰後甩手離開
Left me in a mess, just like that
曾勝收無盡美好卻只是一場虛妄
We were anything till nothing
你不如同樣如此對待他人測試一番
Test your luck for someone else
你究竟是否有幸仍能毫髮無傷
See if they can handle ya
而你迫使我歷經的這場煉獄之旅
And all the hell you put me through
我已經完全受夠了感到厭倦
I'm done with you, I'm done with you

丟掉我的電話號碼吧
La-la-la-la, lose my number, I
我再也不願聽聞你的任何消息
I don't wanna hear from you one more time
徹底膩煩你那所謂的善意謊言
I'm so done with your pretty white lies
遺失我的聯絡方式吧
Yeah, yeah
你不過是想將我的心撕裂粉碎
La-la-la-la, lose my number, you
我不願放任你隨心所欲而只是想要
You just wanna rip my heart in two
讓你同樣飽受折磨
I don't wanna let you, I just wanna (La-la-la -la)
Let you go we're through
丟掉我的電話號碼吧

我再也不願聽聞你的任何消息
La-la-la-la, lose my number, I
I徹底膩煩你那所謂的善意謊言
I don't wanna hear from you one more time
遺失我的聯絡方式吧
I'm so done with your pretty white lies
你不過是想將我的心撕裂粉碎
Yeah, yeah
我不願放任你隨心所欲而只是想要
La-la-la-la, lose my number, you
讓你同樣倍受苦楚
You just wanna rip my heart in two
I don't wanna let you, I just wanna (La-la-la-la)
Let you go we're through