明日、晴れるかな
[01:49.70][03:25.23][03:47.01]明日晴れるかな 空を見る
明天會是晴天嗎？我抬頭望瞭望天
[01:55.46][03:31.01][03:52.82]満天の星たち煌めく
滿天的繁星閃閃發光
[02:00.67][03:57.93 ]手を伸ばしたら屆きそうだねと
好似伸出手就能碰到
[02:06.35]笑い合ったらふたりまた歩き出す
我們歡笑著兩人再次一起出發向前
[00:42.61][01:05.93][01:48.57][02:15.87][03:04.12][03:45.80][04:20.89][04:47.89]
說實話一個人的夜晚
本當はねひとりの夜が
會感到不安而給你發簡訊
不安でメールをしたの
說說自己那許許多多的夢想和理想
たくさんの夢とか理想の中に
讓自己沉浸其中
自分が埋もれそうで
想著總有一天會離開這座城市
いつかはこの街を出て
慢慢長大成人
大人になってくことを
心中就會感到不安
想像してみたら心細くて
你的容顏就會浮現
君の顔浮かんだ
我們總是分享著
いつも何気ないことで
生活中的點滴
気持ち分け合えるふたり
現在就來迎接你你的聲音
今から迎えに行くよと君の聲
明天會是晴天嗎？我抬頭望瞭望天
ありがとう口にするのは
滿天的繁星閃閃發光
今さら少し照れるよ
好似伸出手就能碰到
伝わるならいいな
我們歡笑著兩人再次一起出發向前
一緒に居るだけで
雖然現在才親口對你說謝謝
なぜか笑顔になる
會感到有些害羞
空はどこまでも澄んで
要是傳達到就好了
星は瞬きつづける
只要在一起
ふたりの肩越しキラリと
總會不禁露出笑容
流れ星光った...
天空無比清澈
強く願ったらきっと葉うから自分信じて
繁星不停地閃爍
笑い合ったらふたりまた歩き出す未來へ...
流星在兩人的肩膀間一閃