Automatonic Electronic Harmonics
Ever since the first time I opened my eyes
自從我第一次睜開眼
I've awakened to the same thing
我就意識到了與我同樣的事物
Other automaton friends roughly built like me
我看到了像我一樣的其他機器人
The first time I opened my mouth to speak
我第一次張開嘴巴說話時
Steam escaped to the air
蒸汽從我的嘴裡逸到空氣中
and black oil dripped from my lips and onto the ground
黑色的機油也從我的嘴唇滴到了地上
Well daylight struck a chord with my photo- receptors
而日光也與我的感光器產生了共鳴
Night greeted me with a sea of stars
夜晚則以星海盛情相迎我的到來
Our eyes all flashed blues and greens
我們的眸中藍綠色交相閃爍
through the night
這光線穿過夜晚
It's just our
這僅僅是我們的
Ahh Automatonic
自動
Electronic
電子
Harmonics
諧波（作祟）
People are soaring, always exploring,
人類一直在翱翔探索
higher than they've ever been before
他們永遠在超越從前
But we are still down here,
然而我們卻一直在這
feet on the ground near
雙腳從未離開過地面
what will rise us up with the rest
有什麼會讓我們和他們一樣翱翔呢
Our thoughts are quixotic, stark and robotic,
我們的思想是如此的堂吉訶德、呆板的、機械的，
mechanical in nature all the time
而這本質上一直都是機械的
And pulses are firing in our head wiring,
脈沖在我們腦中的線圈上激射
guiding all our actions and beings
它導引著我們存在著的一切行為
It's just our
這僅僅是我們的
Ahh Automatonic
自動
Electronic
電子
Harmonics
諧波（作祟）
I am not an unimaginable thing
我不是一個不可思議的存在
My thoughts are tangible
我的思想是實實在在存在的
though they're full of springs
儘管它滿是彈簧相連
I don't have the heart to send you untruthful words
我沒有一顆心臟以想你傳遞不真實的話語
My skin is cold to the touch and made from the earth
我這由大地製成的肌膚也森冷無比
They say
他們說啊
Oh, oh it's sodown, but baby
噢噢這太糟糕了但是寶貝
it's sound makes your worries cease to pound
這聽起來你的憂慮可以不在沉重
And oh, maybe it's alright, 'cause baby
噢這或許沒關係因為寶貝
it fights for some time just to be held tight
它僅僅是為了被緊緊抓住而掙扎了片刻而已
And oh, maybe it's not wrong , 'cause it sings a lovely song
噢這或許沒錯因為它在唱著一首如此動聽的曲子
one that drifts on for so long
久久地飄蕩未散
And oh, baby let's not lie, it's eyes are alive
噢寶貝不要說謊它的眼眸如此生動
and pointed up shining light to the sky
它眼中光芒直入天空
It's just our
這僅僅是我們的
Ahh Automatonic
自動
Electronic
電子
Harmonics
諧波（作祟）
Epic and so cool
這可真如史詩般的帥氣呢
Epic and so cool
史詩般的帥氣啊
Epic and so cool
史詩般的帥氣啊
Epic and so cool
史詩般的帥氣啊
Epic and so cool
史詩般的帥氣啊
Ahh
啊
Epic and so cool
史詩般的帥氣啊
Yeah
耶
Ahh Automatonic
啊自動的
Electronic
電子
Harmonics
諧波
Ahh Automatonic
啊自動的
Electronic
電子
Harmonics
諧波