Number One

You're the number one regret on my list
你是我作過的最後悔的決定
Number one bad taste on my lips
是我不忍嚥下的那杯酒
Of all my favorite things I wish I hadn't done
是我沒得到的最愛
Baby, you're number one
你在我心裡是唯一啊
Ain't got nothing new I can sing about
沒了你我不知歌該如何唱
Don't even matter who'd end up walking out
不知還能和誰約會
Things I can and do, things I can and say
我能說的一切做的一切
There's your name right at the top of the page
都和你有關啊
You make me wanna pull you up on my stage
我想讓你站在台上
Put a gold medal 'round your neck and say
我親手為你戴上獎牌對你說
You're the number one regret on my list
你是我作過的最後悔的決定
Number one bad taste on my lips
是我不忍嚥下的那杯酒
Number one reason my heart broke
是讓我心痛的愛人
But I might be somehow worse than her
我可能比她還要難過
But I guess I'll never know
但我卻再也不能知道她的想法了
And baby you're the best
你為何總是能
At making me a mess
把我搞得一團糟
Of all my favorite things I wish I hadn't done
讓我再也得不到你
Baby, you're number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh- oh, oh-ohh
I ain't even sure who's the second place
我不知道你的心是否已另有所屬
If you got that far it don't matter anyway
如果有也沒有關係
Had to break a heart, had to leave a scar
就讓我心碎吧讓我受傷吧
Every sad song, baby, you're the star
你出現在我每首傷情之歌裡啊
You're the number one regret on my list
你是我作過的最後悔的決定
Number one bad taste on my lips
是我沒得到的最愛
Number one reason my heart broke
是讓我心痛的愛人
But I might be somehow worse than her
我可能比她還要難過
But I guess I'll never know
但我卻再也不能知道她的想法了
And baby, you're the best (baby, you're the best)
你為何總是能
At making me a mess (at making me a mess)
把我搞得一團糟
Of all my favorite things I wish I hadn't done
讓我再也得不到你
Baby, you're number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
There's a lot of broken hearts
我曾經歷過許多
At the bottom of the charts
都已不願去在意
One by one they're dropping off
雖然忘記了過去
Ooh, while you'd stay right on top
而你還在我腦海裡
You're the number one regret on my list
你是我作過的最後悔的決定
Number one bad taste on my lips
是我不忍嚥下的那杯酒
Number one reason my heart broke
是讓我心痛的愛人
But I might be somehow worse than her
我可能比她還要難過
But I guess I'll never know
但我卻再也不能知道她的想法了
And baby, you're the best ( baby, you're the best)
你為何總是能
At making me a mess (at making me a mess)
把我搞得一團糟
Of all my favorite things I wish I hadn't done
讓我再也得不到你
Baby, you're number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn't done
你是我沒得到的最愛
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Baby, you're number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
你在我心裡是唯一啊
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn't done
你是我沒得到的最愛
Baby, you're number… one
你在我心裡是唯一啊