e-scape
捉えた格子點
捕捉到的網點
座標軸の虛像
坐標軸的像
戸惑う焦燥(fret)は
困惑的焦躁就是
緊急警報
緊急警報
這うジレンマに
在糾纏的窘境中
自律可能な裝置(device)
加上能自製的裝置
継ぎ足した未來は
補全的未來是
抗うための理想
為抗爭而存在的理想
相対する無力さと
相對的無力與
迴避不能な「?(question)」
不能迴避的「 ？（question）」
択んだ言葉は宙をさ迷う
選中的話語迷失了方向
面倒だって言ったって
就算抱怨著麻煩
もうどうしようも無いんだ
也已經無可奈何
1と0じゃ摑めない理由
僅憑1和0無法解明的由
不安材料だらけの
與充滿不安的
現在に過去に
現在和過去
さあ手を切って逃避(escape)
分手逃避（escape）
嫌った正しさは
厭惡的正確是
知ることのない思考
未知的思考
絡まる暗號(code)は
糾結的暗號（code）有著
不埓な確率で
蠻橫的幾率
違うジレンマに
在糾纏的窘境中
自律可能な裝置(device)
加上能自製的裝置
継ぎ足した未來は
補全的未來是
抗うための理想
為抗爭而存在的理想
相対する無力さと
相對的無力與
迴避不能な斷片(fraction)
不能迴避的碎片
辿った未熟さはもう消えない
成就的不成熟已不會再消失
どんなに計算したって
不管怎樣計算
頭を悩ましても
不論如何煩惱
未來なんて分からないんだ
也還是不這未來
変則的な調子で変わる信號は
裝作沒看見
見ない振りで
那不按規則變換的信號燈
面倒だって言ったって
就算抱怨著麻煩
もうどうしようも無いんだ
也已經無可奈何
1と0じゃ摑めない理由
僅憑1和0無法解明的理由
不安材料だらけの
與充滿不安的
現在に過去に
現在和過去
さあ手を切って逃避(escape)
分手逃避（escape）