In The Backseat

I like the peace
我享受安謐
in the backseat,
當我身處汽車後座時
I dont have to drive,
無需掌控
I dont have to speak ,
也無需多言
I can watch the country side,
只需靜靜欣賞窗外美景
and I can fall asleep.
並隨之沉沉睡去
My family trees
族譜上的每個人
loosing all its leaves,
正逐漸離我而去
crashing towards the drivers seat,
駕駛員也未能倖免
the lightning bolt made enough heat
電閃雷鳴驟然而至
to melt the street beneath your feet.
似乎足以將腳下的路融化
Alice died
愛麗絲去世了
in the night,
就在這晚
Ive been learning to drive.
而我一直都在學習如何去掌控
My whole life,
窮盡一生
Ive been learning.
我一直都在學習
I like the peace
我享受安謐
in the backseat,
當我身處汽車後座時
I dont have to drive,
無需掌控
I dont have to speak,
也無需多言
I can watch the country side
只需靜靜欣賞窗外美景
Alice died
愛麗絲去世了
In the night,
就在這晚
Ive been learning to drive.
而我一直都在學習如何去掌控
My whole life
窮盡一生